303 
stein’s Taschenbuch, welches, wie schon bemerkt, Otis Macqueeni giebt. 
Hr. Gould kannte, als er sein treffliches Werk, „Birds of Europe“, 
schrieb, die Verschiedenheit jener beiden Vögel noch nicht und trennte 
sie erst in den „Birds of Asia.“ Hr. Degland giebt die Beschreibung 
der Otis houbara, bemerkt aber, dass dieselbe in Schlesien, in der 
Schweiz und in Belgien vorkime. Da nun in Belgien noch nie eine 
Otis houbara vorgekommen ist, wohl aber die gefundenen von Meh- 
reren dafür gehalten sind: so hat Hr. Degland ebenfalls einen Irrthum 
begangen, wie man deren leider viele in seinen Werken findet. Graf 
Keyserling und Prof. Blasius bezeichnen in den Wirbelthieren Europa’s 
die Otis houbara als in Schlesien vorkommend; also auch hier wieder 
dieselbe Verwechselung. Prinz Ch. Lucien Bonaparte trennt in seiner 
„Revue critique d’Ornithologie européenne* beide Vögel; die Otis Mac- 
queeni verweist er nach Asien und fügt hinzu, dass sie nur zufällig in 
Europa vorküme. In welchem Theile Europa’s, hat er nicht bemerkt, 
obgleich diese Bestimmung wichtig war, weil beide Arten bis jetzt stets 
in allen Ländern Europa’s verwechselt sind. Endlich nennen mehrere 
Uebersichten von Vögeln, die aber nur Namen-Verzeichnisse sind, die 
Otis houbara. Da jedoch aus solchen Verzeichnissen nicht zu ersehen 
ist, welche Trappe gemeint wird, so können dergleichen Bücher auch 
nicht berücksichtigt werden. 
Es ist nun die Frage, zu beobachten, welche Länder Europa’s die 
eigentliche Otis houbara bewohnt. Nach meiner Ansicht sind diess 
Spanien, Portugal und Italien; und zwar aus dem Grunde, weil ihre 
Heimath Afrika ist, wo sie sehr häufig in Aegypten und Nubien sich 
findet. Diese Trappe ist grösser, als Otis Macqueeni, und unterscheidet 
sich noch dadurch, dass die Federn der Haube rein weiss, ohne alle 
schwarzen Flecke, ferner, dass die Federn des Rückens und der Flü- 
gel dunkler und mehr bräunlich von Farbe sind. 
Ich bin der Ueberzeugung, dass eine getreue Abbildung der Otis 
Macqueeni jedem Ornithologen willkommen ist und zugleich die fernere 
Verwechselung beider Arten für immer unmöglich macht, und hoffe, 
dass die Herreu Ornithologen und Sammler nach dieser Abbildung be- 
stimmen, welche Trappe in Deutschland wirklich gefunden wird. Ich 
bitte zugleich diese Herren, ihre Beobachtung in diesem Journal öffent- 
lich mitzutheilen, damit der Wohnort und die Verbreitung dieser in- 
teressanten Vögel näher bestimmt werde. 
Schliesslich bemerke ich, dass die Abbildung ganz genau !/, der 
natürlichen Grösse in allen Theilen des Körpers und der Beine giebt. 
Die neu aufgestellte Gattung Houbara habe ich nicht angenommen, 
