459 
rostfarben gesäumt; von den schwärzlichen Steuerfedern hat die erste 
viel Weiss. Der Unterkörper ist weiss, an den Seiten rostgelb. Das 
Weibchen hat in ihm eine ähnliche Zeichnung, ist aber auf dem Unter- 
körper etwas blässer. 
Das erste Hochzeitkleid wird durch eine an den kleinen Federn 
vollständige Mauser bewirkt. Diese zeigt sich zuweilen schon im Herbste 
in einzelnen Federn, welche beim Männchen an den Seiten des Halses 
zum Vorschein kommen und dunkel rostroth aussehen. Der Oberkörper 
ist sehr dunkel aschgrau, an den Schwung- und Steuerfedern schwärz- 
lich mit rostgelbgrauen Federrändern. Der Unterkörper ist dunkel rost- 
roth, in der Mitte der Unterbrust und des Oberbauches weiss, an den 
Seiten der Kehle mit einem weissen Streifen, daher der Name leuco- 
pogon. Das Weibchen ist auf dem Oberkörper etwas matter aschgrau, 
auf dem Unterkörper stark rostgelb überflogen. Das zweite Herbstkleid 
unterscheidet sich beim Männchen sehr von dem ersten durch das auf 
dem Unterkörper herrschende Rostroth, welches überall weissliche Fe- 
derspitzen hat, die an dem Vorderhalse die Grundfarbe fast ganz ver- 
drängen. Beim Weibchen’ ähnelt es dem ersten. Das zweite Hochzeit- 
kleid ist bei beiden Geschlechtern von dem ersten wenig verschieden. 
Grösser und mit längerem Schwanze ist sie Sylvia subalpina leu- 
copogon, und noch stärker, mit fast ganz weisser äusserster Steuerfeder 
und blassrostfarbigem Vorderhalse und Kropfe — von ihm an ist der 
ganze Unterkörper weisslich — ist sie Sylvia albistriata Brm., früher 
Curruca albistriata Brm. Beide ähneln in ihrer Farbenveränderung 
der zunächst vorhergehenden. 
Der Klappersänger, (Klappergrasmücke, Müllerchen,) Sylvia 
curruca Lath., (Curruca garrula Koch,) Sylvia curruca vulgaris, 
dumetorum und molaria. Die Veränderungen, welche dieser Sänger 
nach Alter, Geschlecht und Jahreszeit erleidet, sind sehr gering. Das 
Jugendkleid ist auf dem ganzen Oberkörper sehr tiefgrau, auf den 
schwärzlichen Schwung- und Steuerfedern mit schmalen, rostgrauen 
Kanten; der weissliche Unterkörper hat auf dem Kropfe und an den 
Seiten sehr viel Grau. Das erste, durch Mauser entstandene Herbstkleid 
ähnelt dem Jugendkleide, hat aber ein vollständigeres Gefieder und leb- 
haftere Farben. Im ersten Hochzeitkleide ist die Zeichnung dieselbe, 
auf dem Kopfe kaum dunkler. Das zweite Herbst- und Hochzeitkleid 
unterscheidet sich von dem ersten nur durch den dunkleren Kopf. Beide 
Geschlechter sind einander ähnlich gezeichnet. Ganz ähnlich verhält es 
sich mit Sylvia, früher Curruca, superciliaris, septentrionalis, assi- 
milis und obscura. (S. Brehm’s Vogelf., S. 228.) (Fortsetz, folgt.) 
