— 60 — 



tandis que les autres n'avaient, il est vrai, aucun poudrage noir de 

 rouge doré, mais bien des bordures et des taches plus larges et d'un 

 noir plus foncé. Un groupe de chenilles a été mis dans une glacière et 

 la transformation en chrysalide s'est opérée avec une lenteur surpre- 

 nante. Les papillons éclos, à l'exception de deux, qui sont légèrement 

 poudrés de noir, ont tous une vive couleur rouge doré. 



Enfin, le prof. Weismann a fait encore des essais avec un ponte 

 provenant de parents allemands, qui lui avait été envoyée de Leipzig. 

 Le développement s'effectua à une température élevée et, des papillons 

 éclos, la moitié était plus sombre que la forme allemande ordinaire. 



Weismann en conclut ({ue la coloration des papillons dépend 

 beaucoup de la température élevée, quand elle agit sur la chrysalide, 

 mais non quand elle agit sur la chenille. 



La variation dans la couleur du papillon n'a aucune relation avec 

 la coloration de la chenille. Dans les expériences, 13 papillons prove- 

 nant de chenilles vertes et 22 de chenilles rouges ne présentèrent 

 aucune différence constante. 



Un entomologiste anglais distingué, M. Merrifield, a fait avec la 

 même espèce les mêmes expériences. Ces résultats acquis concordent 

 d'une manière surprenante avec ceux obtenus par Weismann. Merrifield 

 a de plus constaté que, pour les différences de coloration, les derniers 

 jours seuls de l'état de chrysalide sont décisifs. 



L'effet produit par la température sur la coloration des papillons 

 se transmet-il par l'hérédité ? — Weismann répond affirmativement à 

 cette question. La présence d'une génération printanière de phleas 

 entièrement couleur de feu en Sardaigne et en Sicile, concurremment 

 avec la forme plus foncée d'été, paraît sans doute contredire cette 

 affirmation ; mais les expériences ayant montré que, parmi les papillons 

 éclos en Allemagne et nés d'œufs napolitains, il s'est produit beaucoup 

 plus de spécimens foncés que parmi les papillons issus de pontes faites 

 dans l'Allemagne septentrionale et exposés à une haute température, 

 ce fait ne peut s'expliquer que par la plus grande disposition héréditaire 

 de la génération napolitaine à se colorer en noir. 



Comme variation individuelle. Weismann signale les taches bleu 

 clair que portent au bord de l'aile postérieure maints spécimens 

 (d" et $) de phleas. Chez les papillons de la Laponie, de l'Allemagne, du 

 Sud de l'Italie, de la Grèce et du Japon, celles-ci étaient sans doute 

 tantôt bien développées, tantôt seulement faiblement indiquées, tantôt 

 le plus magnifiquement formées, tantôt complètement disparues. 



La « tache lunaire rougeâtre effacée avant le bord » dont parle 

 Rühl-Heine, est également un élément de dessin indépendant du climat 

 et pourrait être, d'après sa forme et sa coloration, de nature locale. 



