60 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM. 



plus étranges, d'après lesquels, ce seraient les eaux du Hoang-ho qui se déver- 

 seraient en parties dans celles de Yangtzékiang ! Je ne connais pas Tintérieur 

 de la Chine et ne sais dire si cela est possible; mais je pense que si cette 

 communication se faisait, elle aurait lieu plus bas c[u'ici- Le fait est qu'à Kin- 

 kiang même le fleuve couvre la plaine du nord, jusqu'à perte de vue; et que 

 Teau étant entrée dans notre cuisine et notre réfectoire, non-seulement les 



Grenouilles et les C 

 ébats. 



eux-mêmes y prennent leurs 



(Gopsyquq) 



sans doute, de se mouiller la nuit dehors, entre dans une de nos chambres 



et se laisse, pour son malheur, prendre par mon chasseur qui en fait une 

 magnifique peau. 



A propos d'oiseaux, des Chinois chrétiens du Houpé, venus s'établir ici, 

 me parlent d'un Faisan particulier qui existe dans les montagnes de leur pro- 

 vince, et qui ne serait ni le Faisan commun, ni le Faisan doré, ni le 



vénéré, ni le Tragopan, ni la Perdrix, ni le Faisan amherst : ils l'appellent 

 hoa-ky, 



r 



Le 9 octobre , notre compador achète sur le marché un de ces curieux 

 Esturgeons au museau excessivement long qui forme le tiers de la longueur 

 totale de l'animal : c'est un jeune individu. Je n'ai aucun moyen de le 

 préserver, dans l'alcool ou autrement ; les Chinois l'appellent ici Kouy-yu, 

 ou poisson précieux, et l'estiment beaucoup pour la table. Dans un livre de 

 voyages anglais, je vois une figure de ce poisson cartilagineux, qui existerait 

 aussi, parfaitement identique, dans les eaux du Mississipi. 



Cette inondation extraordinaire qui afïlige le pays me contrarie aussi 



■ r 



particulièrement, soit en retardant mon départ définitif pour le Se-tchuan, soit 

 en m'empêchant de collectionner les poissons. On ne pêche guère plus sur le 

 lac et point sur le fleuve. Néanmoins, l'un de ces jours, j'ai fait une assez 

 abondante prise de petits poissons, à notre porte même ; et voici comment : la 

 veille, comme beaucoup d'autres soirs, les dévots païens avaient exécuté une 

 grande procession nocturne en bateaux sur le lac ; il y avait une immense 

 profusion de lanternes en papier de^toutes couleurs, dont ils déposaient un très- 

 grand nombre sur les eaux, pour se rendre ainsi favorables les dieux aqua- 

 tiques et calmer leur courroux, en même temps que l'inondation. Or l'huile 

 .qui coûte le moins ici et qu'on emploie dans les lampes est le Tong-you, huile 



