i 



1 





i 



\ 



r 



t 



troii a Tantre jnsqn'A ce qa*nnc rangcc soit vide ; il ressernlde h 

 celui appele renard ct oies pour les enfants (20), 



Aux cobares (27) la voixdcs orateurs est toujours sur ]e mcmc 



p ae cncis aiscni q 

 ges sont lenrs entants. Un tiers de la populatioii des Ovahs est com- 



pose d'esclavGs, oblenus soit par tradition, soit par conqnete. Jc ne 

 dirai jamais qii'ils sont inhospitaliers, car j'ai eu des provisions pour 

 trois mois dans Ic pcfit enclos en dehors de la maison que j'occupais a 

 Thanaanarive : toutes etaient des presents de diilerentes personnes. J'ai 

 ete bien traiLe partonl en nommant le rol ; j'ai frequemn^ent vn des 

 habitants donnor uncpart de leurs provisions parlagees aux voyageurs, 

 avant que les salutations d'nsaye aient en lieu. J'ai vu aussi un \erre 

 do cognac goute par une douzaine de personnes. lis sont polis en 

 salnant et tonjonrs respectuenx envors les snperieurs, mais a inoins 

 que le superieur ne leur soit personnellcment connu, ils ne cedent 

 jamais le chemin a sa convenance. II y en a beaucoup qni ont la 

 conu^rehension prompte. Tres pen ont suffisammont decapacites pour 

 copier des uiodeles. La pinpart des chaines d'argcnt Jen usaijcjchez |es 

 Ovahs ont ete confectionnees par 3 hommes. Toutes les chaines d'or 

 sont roeuvre d'un seal ouvrier et ISO baionnettes ont etc faites dans les 

 5 derniers mois par un seul homme. Le travail de lenrs charpentiers 

 est tres defectueux. La nature est tres liberate dans ce pays el les 

 gens ontseulcraent besoin de recevoir un cxemple de leur youverne- 

 uient pour devenir bons et heureux. Mais eel exemple ne sera jamais 

 donne tant que les pretendus sorciers ne seront pas bannis de la 

 presence royale et la religion introduite. Qnoiqne Bi'ady ne soit pas 

 iin homme mstruit, les bons effets de son sejour a Thanaanarive ne se 

 limitent pas a la discipline militaire. On m'a racontc qu'a Thanaanarive 

 Fargent est prete a interet et Tinteret calcule avec une scrupulensc 

 precision, J'ai toujours vu les gens embarrasses ponr compter des 

 paiements insignifiants. Dans I'Ouest on m'a montre des pelites 

 bottes de paille au hant d\m baton (28) qui Ilxaient la limitc do la 

 propriete et le terrain occupc. Le rot m'a dit qn'il n y avail pas de 

 terrain loue : qu'il avail partage la terrc parmi ceux qm le servaient 

 ousnr leur prorncsse de service, eta defaut de celle-ci il avail vendu 

 aux occupants temporaires. Comme j'exprirnais mes doutesd'une ma- 

 niere qni ne pouvait Toffenser, 11 porsista en disant que lui-mnne 

 presidait an partage, dans tout le district sur lequel il regnait. Le 

 seul outi! de culture en usage dans le district est une beche a douillc 

 pesant 5 livrcs environ, de ponces de large et de 9 de long, avec un 

 manche de 7 k lOpiedsde long dc bon bois rouge. Les rizieres sont 

 crensees en mottes d'un pied carre et de 5 ponces d'epaisseur et la 

 pluparl sont tumees avec beaucoup de marne on de fntnier rccueilli. 

 Le terrain otanl retourne et expose au solcil environ 8 jours se dissout 

 comiue de la chanx qnand on lirrigue ; le betail y est alors conduit, 

 le riz seme et tons les endroits inegaux aplanis. Celui qui seme le riz 



Note ?6. — C'est le jeu de Katra qui ressemlile k noire jeu do dames, ou les carr^s 

 sont remplacps p ir des trous : chnque jnueur dispose de deux rangees, Un autre jeu, !e 

 lauoroiia. presente des divisions en c.irres recoupes de diagOQ-a'es. Un jeu antiamite 

 prucede de la meme mothodc. 



Note ?7. — Cobnr pour Kabary. — Voir notes precedentes, 1" et 5* parties, 

 ir,* J-^^ "^S. — C'est le Kiadv qui indique la defense de passer et est employe potar 

 mierdire la circulation sur les chemins. 



f 



