UAE C RAAU Cos BU ges ft ; 
Aloe vera Linn. 
Taf. XII. Fig, I «4 
Aloe vera. Linné, Spec. pl. ed. I. 320; Boiss. Fl. orient. V. 329. — Aloe vulgaris Lamarck, Encycl. I. 86. — 
"Aloe barbadensis Miller, Gard. dict. ed. VIII. n. 
Aloe litoralis Koenig ex Bak. im Journ. Linn. soc. XVIIT. 176. — 
Aloe indica. Royle, Illust. pl. Himal. 390. 
EunENBERG hielt diese Pflanze für eine neue Art der Gattung Gasteria und nannte sie G. farsaniana 
nach ihrem Vorkommen auf der Insel Farsàn, etwa 17" n. Br. in der Hóhe des Hafens Abü Arisch an 
der Küste von Arabien. Sie gehórt aber nicht in die Gattung Gasteris, welche durch ein am Grunde 
bauchig angeschwollenes, weiter oben gekrümmtes Perigon ausgezeichnet ist; sie ist auch keine neue Art 
einer anderen der verwandten Gattungen, sondern die gemeinste und verbreitetste Art der Gattung 
Aloe. Sie ist leicht zu erkennen an ihren mássig langen, graugrünen, mit hornartigen Stacheln besetzten 
feischigen Blàttern, welche einen Schopf auf dem bis 60 em. hohen Stamme bilden. Der Blüthen- 
stand wird mit seinem ziemlich hohen Stiele 60 bis 90 em lang. Die hellgelben, endlich hàngenden 
Blüthen sitzen ged 
Deckbláütter. 
Die gemeine Aloe gehórt zu dem Stamm jener altafrikanischen Pflanzen, über den ich oben 
rt beisammen und treten einzeln aus den Achseln ziemlich grosser, weisslicher 
bei Caralluma  vetrospiciens (Ehrbg.) N. E. Br. ausführlicher gesprochen habe. Sie ist unter anderem 
zweifellos auf den Canarischen Inseln heimisch. Im Innern von Gran Canaria und Palma bedeckt sie weite 
Flüchen und vermehrt sich reichlich dureh Ausliufer. Wahrscheinlich. ist sie auch in Nord-Afrika voll- 
kommen wild und an der Strasse von Gibraltar macht sie den Eindruck einer einheimischen Pflanze. Die 
Feststellung ihres Indigenats ist aber mit Schwierigkeiten verbunden, da sie seit sehr alter Zeit cultivirt 
wird. Bereits im Jahre 1596 wurde sie von der lusel Barbadoes nach England eingeführt, und erhielt 
danach den oben angeführten Namen 4. barbadensis; sie muss also schon vor dieser Zeit nach West-Indien 
gebracht worden sein; dort ist sie heute oft auf weite Strecken verwildert. Ausser den genannten Oertlich- 
keiten findet sie sich in Portugal, Süd-Spanien bei Granada und Valencia, auf Sicilien, Creta, Oypern, in 
Griechenland, in den Küstenlindern von Syrien, Arabien und Ost-Indien. 
Erklàrung der Abbildungen. 
Fig. I. Sk einer blühenden Pflanze, verkleinert; A) ein Stück des Blattes; B) der Blüthenstand; a) die Blüthe: 
g. 
b) dieselbe ohne Perigon; c) der Stempel; d) der Fruchtknoten im Querschnitt. 
Og (23) 
