BULLETIN. 95 
Les roches escarpées nous montrent de nombreuses fumées de Chevreuils 
d’Antilope crispa, ainsi que de Loups. 
Le versant méridional de toute cette chaîne de montagnes, brusquement 
coupé à pic, montre çà et là un ancien terrain stratifié en couches hori- 
zontales. Les forces actuelles n’ont pu produire cet effet; on ne peut sup- 
poser davantage que ce soit le fleuve voisin; il lui aurait fallu plusieurs 
milliers de fois son volume actuel et couvrir une immense partie du pays des 
Ortous. - 
23 mai. — Temps beau et chaud, suivi la nuit d’un terrible vent; les 
Chinois assurent qu’il y a eu un tremblement de terre. 
9h mai. — Nous faisons une ascension à la Lamaserie, que les Cénobites 
(un peu libres à la vérité) nous ont, à plusieurs reprises, engagé à visiter. 
Sa position est charmante; elle domine, sur une immense étendue, la plaine du 
Fleuve Jaune et tout le plat pays des Ortous. Les lamas y sont au nombre d'une 
centaine; leur supérieur appartient à une famille princière mongole ; notre 
Sambdatchiemda y a séjourné, en qualité de lama (il y a déjà cinq ou six 
lustres) ; il revoit avec d’autant plus de bonheur le pays qu'il y a retrouvé 
deux de ses compatriotes de Sining. 
Aujourd’hui le mandarin de Tchang-Kouren est venu à Sartchy, où il fait 
publier au son du tam-tam la prohibition de semer le pavot, en ordonnant 
même d’arracher les plantes déjà germées; mais c’est, dit-on, un manége 
dont ce magistrat profite pour se procurer de l'argent, en accordant pour 
un certain nombre de sapèkes des permissions clandestines aux cultivateurs 
qui les lui portent. Cela n’étonne personne ; c’est toujours ainsi que les choses 
se passent en Chine : la justice et les convenances n'existent qu’en paroles et 
sur le papier. On dirait que c’est chose reçue et admise, que cette terre n'est 
qu'une vaste {able de jeu, où chacun peut chercher à gagner le plus qu'il 
peut, à la condition d’user de plus de ruse et d'adresse que son adversaire ; ce 
droit seul semble prévaloir. C’est à peu près celui qui règne chez la gent en, 
poils ou en plumes qui habite les bois et les déserts !.… l'est à craindre qu'on : 
ne se chinoise bientôt aussi dans notre Europe, et que les particuliers n'imitent 
un peu certains gouvernements (ils en ont bien le droit). Les rois seront le 
tigre ou le renard. On en viendra nécessairement là quand on abandonnera le 
christianisme et son influence; car, analysez bien les principes incertains de 
la morale purement humaine, et vous verrez qu'ils ne reposent sur aucun 
