TROGLODYTES A.UBR\ I. 123 



Premiere serie. —Muscles dpineux-transversaires . 



Nous considereronsces muscles clans b region cervical. • au-d.^nsdc Taxis 

 et dans la region des gouttiere- \eriebrales nil rinnnewi de la meme vertebra. 



Le muscle petit oblique ou oblique supitieur ( traus versaire epineux. 

 allant de Papophyse Spineuse de l' occipital a L'apophyse transverse &■ r atlas) 



est assez faible; il est plus court et beaucoup moins volumineux que le sui- 



vant. 11 s' attache a la ligne courbe inlerieure de ['occipital, en receuvranl 



la moitie externe du muscle grand droit, et s'iusene sur l'allas a rexlreniii 

 ainsi qu'a une partie du bord anterieur de I'apophyse transverse. 



he muscle (/rand oblique ou oblique inferiew ( transvorsaire epineux. 



allant de l'apophyse epineuse de Taxis et I'apophyse tnmsvci 3 de l'allas) 



d 



bord p 



Ce muscle est assez fort; il s'en delache un petit faisceau qui va g'attacher a 

 l'apophyse mastoi'de sous le petit complex us. 



X. B. Ces muscles, bien qu'appartenanl a une memo Bene, n'ont pas la 



meme direction, et perdent tout parallelisme. Ces inversions dans la direction 

 d'elements homonymes peavent etre realisees partout oil des (dements verte- 

 brae tres-voisins, peavent exercer en sens inverse Tun de f autre des mouve- 

 ments de rotation sur 1'axe. (Test ainsi qu'une disposition pareille existe chez 

 le Goati en Ire la region lombaire et la region dorsale. 



Les muscles epineux transversaires places au-dessous de Taxis sont, dans 

 notre Singe, tous paralleles entre eux jusqu'a la region sacree; mais, tres- 

 distinets dans la region cervicale et dans la region dorsale, ils le sont un peu 

 moins dans la region lombaire oil les mouvements de rotation sur l'axe sont 

 peut-etre nuls et, en tous cas, tres-obscurs. 



Nous n'insisterons pas sur la description de ces muscles, nous nous bor- 

 nerons a faire les remarques suivantes : 



A la region cervicale, ce systcme est represents par deux couche dis- 

 tinctes. La premiere couche [epineux transversaire profond) se compose d'une 

 serie de faisceaux qui, d'une part, s'inserent sur les apophyses articulairei 



s 



