118 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM. 
mais la dixième ressemble tellement au C. indica pur, que j'ai lieu de 
croire qu'un grain de pollen de cette espèce à été mêlé à celui du 
Schimperi dans le croisement de 1859. De ces neuf plantes hybrides, il 
yen eut trois qui fleurirent dans le courant de l'été, et toutes trois 
furent mâles, ce qui m'ôta le moyen d'observer la seconde génération 
l'année suivante, et je le regrettai d'autant plus que ces fleurs mâles 
hybrides étaient aussi riches en pollen que les espèces légitimes dont 
l'hybride était issu. On voit une représentation de ce pollen aux 
figures F et F'de la planche 1x, sec dans la première, mouillé dans 
la seconde, sous un grossissement d'environ cent diamètres. C’est à 
peine si on aperçoit çà et là un grain incomplétement développé, et la 
proportion de ces grains mal formés n’est pas plus grande que dans 
le pollen d’une espèce légitime. Ce qui prouve mieux encore la per- 
fection de ce pollen, c'est qu’à défaut de fleurs femelles de l'hybride. 
je men suis servi avec le plus grand succès pour féconder une 
douzaine de fleurs du Coccinia indica femelle, de race pure, dont pré- 
cisément le mâle manquait dans le jardin où se faisait l'expérience. 
Toutes ces fleurs ont noué et donné des fruits contenant de bonnes 
graines, dont j'ai vu sortir l’hybride quarteron l’année suivante (1862). 
N° 40. CUCUMIS MELONI-TRIGONUS. 
PLANCHES VIF et VIT; pollen pl: IX, D. D’. UNE GÉNÉRATION. 
CUGUMIS MELO, Linn, (M.) Cucumis rRIGONUS, Roxburg. (F.) 
Plante annuelle, extrêmement polymorphe, à Plante vivace par sa racine, à feuillage petit. 
fruits doux, sucrés ou insipides, rarement | lobé, crépu, très-scabre. Fruits de la grosseur 
amers, très-variables de grosseur, de forme et | d’une noix, bariolés de vert foncé, tournant au 
de couleur. — Inde. Monoïque. jaune en mûrissant, très-amers. — Inde. Mo- 
noïque. 
es deux plantes, quoique appartenant à la même section d’un 
genre très-naturel, sont cependant assez éloignées l’une de l'autre. 
