56 : NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM. 
Les animaux que j’aperçois aujourd’hui ne sont pas nombreux; cepen- 
dant le ruisseau qui parcourt cette vallée y attire bon nombre de petits 
oiseaux. Je reconnais l'Accentor montanellus, les Emberiza castaneiceps et 
Cioides, les seuls Bruants sédentaires de nos pays, mais qu'on retrouve partout, 
le Pyrrhocorax graculus, V'Alauda cristata, VAI. pispoletta, le Pomatorhinus 
stridutus, et un Aquila nœvia. Je vois aussi un Écureuil gris et à bout de la 
queue blanc, qui n’habite pas au delà de ces montagnes, tandis que son 
congénère à dos rayé se trouve ici et abonde ensuite plus haut en Mongolie. 
Les caravanes de Chameaux sont particulièrement nombreuses sur 
cette route; c’est uræ calamité quand on les rencontre dans la passe que 
nous parcourons ce matin, le chemin n'étant pas assez large pour se 
croiser commodément. La plupart de ces animaux que nous voyons descendre 
aujourd’hui sont chargés de grands prismes de natron (carbonate de soude) 
provenant des lacs de la Mongolie ; ceux qui remontent portent au contraire 
une immense quantité de thé destiné à la Russie en passant par Kiachta. Ce 
dernier commerce, qui se faisait directement autrefois par Kom-Hoa-Tcheng et 
la Mongolie, s’exécute plus commodément aujourd’hui par Tien-Tsin, Pékin 
et Kalgan. 
C'est à Tcha-Tao, à la fin de la vallée, que nous nous reposons, vers 
midi, pour rompre notre jeûne, dans une auberge tenue par des musulmans. 
Ces gens sont plus propres que les Chinois païens et ont plus de sympathie 
pour les Européens, dont ils disent avoir à peu près la même religion; mais, 
les services qu’ils nous rendent sont d’un prix plus élevé. Notre diner n’est 
pas brillant (nous sommes en carême), et je suis heureux de trouver ici 
quelques œufs que je paye tout aussi cher que si j'étais splendidement traité. 
Après le village de Tcha-Tao commence une plaine couverte de sables et 
de cailloux, et traversée d’une série de grandes tours de terre en ruine, qui 
étaient sans doute autrefois revêtues de briques, comme la grande muraille. 
Les cailloux roulés de cette plaine presque stérile sont en moyenne partie 
porphyritiques, dioritiques et trachytiques, mais on y rencontre aussi des 
morceaux de calcaire bleu. 
Vers le soir nous nous arrêtons pour passer la nuit dans un petit village 
appelé Fang-Chan. le 
15 mars.— Très-belle journée; nous n’avons plus le détestable vent d'hier; 
nous continuons, comme la veille, notre route jusqu’à midi, sur un terrain 
