CG NOUVELLES ABCHIVES DU MUSEUM. 



embarqués hier au soir ; mais comme les Chinois ne voyagent point la nuit, 

 ce n'est que ce matin que nous nous mettons en marche, et de très-bonne 

 heure. Notre première journée passe sans incident remarquable : chacune de 

 nos barques n'a que quatre hommes pour la gouverner, et nous nous sommes 

 aussi distribués quatre à quatre sur chaque* bateau. 



Les Chinois de notre suite, nos malles et les autres bagages sont commo- 

 dément placés, sans danger de se mouiller. De temps en temps, l'un des bate- 

 liers descend à fond de cale pour en retirer l'eau qui y pénètre toujours par 

 les fissures, en plus ou moins grande quantité. Ces bateaux à fond plat sont 

 calfatés, non pas avec du goudron, mais avec l'huile épaissie de VEleococca 

 verrucosa, ou tong-ijou; ils sont garnis d'une couverture en planches unies 

 ensemble au moyen de ficelles et non de clous. C'est là-dessous qu'est notre 

 chambre, où nous avons étendu nos couvertures de lit. Les hommes de notre 

 suite et du bord dorment sous des toits de nattes en bambou, qu'on étend le 

 soir, soit sur le devant, soit sur le derrière de la barque. Ce seul et unique 

 appartement du milieu dont nous ne pouvons pas sortir est bien petit pour 

 quatre hommes; ce n'est qu'au milieu que nous pouvons nous tenir debout. Il 

 nous sert de chambre à coucher, de salie à manger et de salon d'étude. Ces 

 bateaux marchent, selon l'opportunité, à la voile, k la rame, à la perche, ou 

 haléspar les bateliers. — Bientôt nous laissons le grand fleuve pour prendre, 



à notre droite, un étroit canal qui nous mène vers les lacs alimentés par le 

 Han. 



i8 octobre. 



Nous 



un grand lac. Jusqu'ici nos hommes ont halé les bateaux tant qu'a duré le 

 canal ; mais ici, les bords sont loin, il faut ramer. Désespérant de faire notre 

 journée ordinaire, à cause du vent qui est contraire, on suspend la marche ; 

 l'on s'arrête de bonne heure, pour passer tout ce jour et la nuit au bord d'une 



des 



Pour mon compte, je ne suis point fâché de ce petit contre-temps qui me 



Les 



qui 



quelque 



et consistent en grès quartzeux et 



cal- 



caire bleu. On me dit qu'en hiver ce lac n'existe pas, que toute cette région 

 est sèche alors et les îles actuelles ne sont que des montagnes qui surgissent 

 au milieu d'une plaine immense. 



■ n 



\ 



-^ 



