L2 
NAUDIN. — SUR 'L' HYBRIDETÉ DANS LES VÉGÉTAUX. 7 
ovaires: grossirent et: formèrent des fruits de grandeur ordinaire, 
savoir :un, parle pollen du C. maxima, et'deux: par celui du €. mos= 
chatuz: Les trois fruits ne différaient en riens nicextérieurenrents: nr 
intérieurement, de ceux qui provenaient de fécondations légitimes: 
mais ils ne contenaient pas une seule graine: embryonéez lon avait 
même qu'un petit nombre d'ovules qui: eussent pris quelque aecrois- 
sement; et aueun d'eux n'égalait, par ses‘enveloppes vides, les: graines: 
normalement: développées des variétés auxquelles ces fruits: appar- 
tenaient: 
En 1855. deux fleurs femelles -d'un-C: melanosperma, ouvertes plus: 
de huit jours avant les premières fleurs mâles de: cettéespèce: et ne: 
pouvant, par conséquent, en recevoif du pollen, eurent leurs stig- 
mates couverts par un,mélange de, ceux. des, C. maxima et C. pepo. Les 
deux ovaires grossirent et devinrent de fort beaux fruits, quoique un 
peu moins gros qu'ils ne-le sont É t, dans-cette espèce. Ces 
fruits, cueillis en octobre, furent conservés jusqu'en février de l'année 
suivante, époque où ils furent ouverts: Dans ‘tous deux, la majeure 
partie dés ovules était restée stationnaire à divers degrés de dévelop 
pement, mais un certain nombre aussi avaient pris tous les caractères 
extérieurs dés bônnes graines. Dans l'un; il y en avait quarante-quatre ; 
dans l'autre: quarante-huit: Trente-cinq'graines du premier: furent 
ouvértes: sur ce nombre, dix-hüit ne conteraient pas-dé vestige: 
d'embryon; les dix-sept autres-en avaient un, dont I longueur variait 
dé un à sept millimètres, et'qui se réduisait a atradieule et à x base 
des cotylédons. Néuf graines où le touchèr faisait reconnaître ce rudi= 
ment d'émbryon furent mises en réserve pour être semées.- 
Sur les quaranté-huit graines du second fruit, trente-cinq aussi 
furent ouvertes: neuf/étient entièrement privées d'embryon: vingt= 
six en contenaient un, rédüit; comme dans léteas précédent, à la radis 
culé et à la base des cotylédoms. Les treize plus belles graines furent 
réunies atxneuf réservées de l'autre-fruits et furent semées: comme 
