f T. HE S A-UIR' URS 
craffum , intus cavum , lato, ferrato , Cardui Jfyheeffris mulo , veftitum folio , 
Flores, Semecionis emuli, lutei funt. 
35 
quod vulneratum la&tefcit. 
PALO « x 2 SAL ; 
Hi vero, unà cum foliis recentibus tufi, ab incolis (ammi loco re- 
medii ufurpantur contra Árthritidem , aut dolores Iíchiaticos. Ita fert defcriptio mihi fimul transmiffa. 
Caterüm planta hec parum, vel nihil differt à fp 
eciminibus Jacobzz Afrz, frutefcentis, foliis rigidis 
& hirfutis, Hort. 44mflel. II. cap. 75 , ex Africa delatis, quz caules quoque craffiffimos, valde ligno- 
. fos, & folia rigidiffima habet. 
Num. 6.  Ricinoides, "Africana ,. arbore[cens , filio Phylleree longifolia ; firrata , 
foribus exiguis , & luteo viridibus. 
Secuti fchedulam D. Henr. Ruyfchii , Frider. Filii 
;ita appellavimus plantam hanc, 
quz Commel. Prz- 
lud. Bot. Z4latermoides , Africana , Lauri ferrata folio, audit. : 
Prima , quà feritur a etate, nifi cceli impediatur inclementia , in bipedalem, & majorem, excrefcit alti- 
tudinem 5 caudice calamum Ícriptorium craflo, cortice primum rubicundo, dein ex atro virefcente velti- 
to, inque flexiles & ex viridi purpurafcentes ramos abeunte. 
Folia fupra atro-viridia , avería parte dilutius virefcentia , auricularem ferà digitum lata, fefcunciam lon- 
ga, per oras exiguis creriis incifa, alternatim pofita, alia mucronata, alia autem in obtufum definentia , 
faporis admodum àdftringentis , palatoque ingrai, innituntur pedunculo breviori, cujus à ramulo exor- 
tum exigua munit ligula virefcens. 
Ex alis foliorum furculus prodit, paucis foliolis ami&us , qui duorum digitorum transverforum longi- 
tudinem affecutus, in alios dein füurculos breviores fubdividitur, quorum divaricationi rurfus adítat folio- 
lum, at prioribus minus. 
Surculis hisce flofculi infident exiles, inodori, pentapetali, haud adco copiofi, quorum petalis mu- 
cronatis alia. minutiffima interpofita funt petala, quina, fcurellata, ad exortum tenuiffima , prioribus 
albidiora; inque his latitant ftamina breviffima , albicantia, apiculis rotundis, exiguis, inftruda. * 
Succedit fructus plerumque tricapfularis , aliquando quadricapfülaris, caliculatus, 8 fui medio fpiculum 
protendens , duplici involucro, extimo coloris fpadicei, intimo autem albicante & duro, te&us, tria 
continens femina, per maturitatem pulla, altera rotunda, altera autem angulofa. 
Radix fubeft lignofà , multis fibris capillata. 
Africe alumna eft, & per plures annos füperftes manet, fi à frigore defendatur. 
Num. 7. 
membranaceis donata. 
firmum, geniculatum , dodrantalem. 
Centaurium , Capen[e , minus, flare luteo, amplo, cap[ulà quatuor alis 
Hermann. M. SS. Afr. 
Radix tenuis, duriufcula , in luteum. vergens, cauliculum emittit ab imo ramofüm, tenuiffimum ? 
Hunc. ornant folia é rotundo acuminata, dilutius virefcentia, faporis amari, bina ad fingula genicula 
conjugatim pofita. 
Jus 
binnen hol, en met een bladt bckleed is, het welk, breed, en 
zaagsgewyze gefneden, naar dat van de wie Diffel gelykt, en, 
* als men het ergens kerít , cen melkachtig fap uitgeeft. De bloe- 
men zyn, als die vant Kruiskruidt , geel van kouleur. De inwoon- 
ders ffampen de zelve met de veríche bladen, en maken daar van 
cen zeer goed middel tegen de jicht en heuppyn. Dus luidt de 
befchryving, die my daar by is gezonden. 
Voor 't gere verfchilt deze plant zeer weinig van de ftaal- 
tjesvan het heelterachtige St. Jakobskruidt uit Afrikaymet ftevige 
en ruige bladen, van den ztzflerdamf. Kruidbof LL, &ap. 75. dic uit 
Afrika gekomen zyn: want de zelve heeft ook zecr dikke en 
houtige iteclen, en zeer ftevige bladen. 
Num. 6. Boomachtige , Afrikaanfche , Ricinoides , 
muet bladen. als. die «van de langbladige , zaagsge- 
svye gekurvvene Pbyllerea , en. kleine , gedl- 
groene bloemtjes. 
"Wy hebben deze plant volgens bet bricfje, dat de Heer Hen- 
drik Ruyfch , Frederiks zoon, daar by gelegt hadt , dus gc- 
noemt. Zy wordt anders van den Hre. Commcelin, Przl. Bot. 
"Afrikaanftle Alaternoides , umet bladen van gekurvene Laawsrier, ge- 
noemt. 
Als het ongeftuime wcér het niet belet, grocit deze plant den 
ceríten fomer, als ze gezaait is, tot twec,cn meer, vocten hoog, 
gcvende cen ftam van een fchryfpen dik, die.cerft met cen rode, 
en naderhandt met een donker-groenc baft bekleed is, en zich in 
buigzame en uit den grocnen purperverwige takken verfpreidt. 
De bladen zyn van boven zwart-groen, en aan de verkeerde 
zyde lichter groen, een pink breed , en anderhalf duim-brced 
ling, aan de kanten mft kleine kerven ingefneden, ftaande het 
cen om het ander aan den ftecl, zommige puntig, andere ftomp 
Flores 
toelopende, zamentrekkende van fmaak, en onaangenaam. Zy 
fteunen op korte fteeltjes, welker oorfpronk uit de takjes met 
cen klein groen bandtje gewapent is. : 
Uit, de oxelen der bladen komt cen,jong fpruitje, met wei- 
nig blaadtjes bekleed, voort, het welk twee vinger-breed lang 
geworden zynde zich wederom verdeclt in andere kleiner fprui- 
tjes, welker fcheiding ook met cen klein blaadtje bezet is. 
Op deze fpruitjes ftaan kleine bloemtjes, zonder reuk , weinig 
in getal, en vyf£-bladig, tuffchen welker puntige blaadtjes nog 
vyF andere, zcer kleine, fchotelsgewyze geformde blaadtjes, van 
begin zeer fmal, en witter dan de voorgaande , daar ^by kor- 
te; witte, met kleine ronde topjes verfierde draadtjes in zich hou- 
dende, gezien worden. 
Daar op volgt de vrucht, die mcerendeels in drie, zomtyds in 
vier vakjes MES en met een kelkje voorzien is, gevende uit 
haar middel cen pyltje op, €n zynde bekleed met dubbelde rok- 
ken, wier buitenífte Kaitaniebruin, en de binneníte wit en hard. 
is. Daar in leggen drie zaadgryntjes , die ryp zynde zwartachtig 
worden, en ten dele rond, ten cle hoekig zyn. 
De wortel is houtig en íterk gevefelt. 
Dit gewas komt uit Afrika, en kan lange jaren in 't levcn bly- 
ven, als het maar voor de koude bewaart wordt. 
Num. 7. Kaapfche keine Centaurie , met gele, gro- 
te, bloemen, en. een. zaadbuisje, dat «vier vliexire 
vleugels heeft. — Hezman. M. SS. Afr. 
De wortel is dun, hard, uit den gelen, en geeft een ftecl, die 
van onderen-op takkig, zeer dun, itevig, met leedtjes verdeelt, 
en drie hand-breed hoog is. à 
Debladen, die daaraan grocjen, zyn uit den ronden puntig toe- 
lopende, lichter groen, van een bitteren fmaak , cn komen twee 
aan twee uit ieder lecdtje van den fteel voort, 
Iz De 
