BULLETIN. 



105 



Nous perdons presque toute la journée à francliir les deux grands rupid.- 

 de Miao-tchy-dze et de Tang-yang. Dans le pi-eniier notre baixiue nrait 



passe 



rr 

 O 



rûportc p 



courant, engage son gouvernail dans nos cordes ; et pour sauver cette 

 malheureûfee embai'cation et nous-mêmes, nous coupons les deut cordes qui 

 nous tirent, et notre barque est entraînée au loin et en grand danger de faire 



pc 



de 



J'observe qu'il arrive très-rarement aux barques mandarinales d'avoiil 



gées, et, de l'autre, elles sont mieux pourvues d'hommes et de bons engins. 



Dans ces passages difficiles, je voyage à pied le plus possible; aujour- 

 d'hui je parcours la rive septentrionale en franchissant plusieurs torrcntk 

 latéraux dont les eaux bondissent dans le grand fleuve en cascades dcumantes. 

 Partout où, comme ici, les couches sédimentaires sont dans une poî^ition 



v-r 



d'eau offre de grands obstacles. 



passage 



L 



jours, est un grand et beau fjguier {Ficus indica ?) à feuilles ovales et 

 persistantes. Les Chinois multiplient cet arbre en en faisant avaler les 

 graines aux oiseaux. Le Ifoamy se voit ici en cage et paraît commun au pays, 

 d'après ce que disent les indigènes qui vieiment curieusement m'aider dans 

 mes recherches d'insectes. 



4" décembre i868. -^ Temps menaçant au matin, pluie vers le soir, 

 nous arrêtons quelque temps devant Yun-yang qui est une ville (sans 



Nous 



dallées 



aussi il y a une communauté de chrétiens : quelques-uns d'entre eux viennent 

 faire visite aux Missionnaires voyageurs, avec des cadeaux, d'excellentes 

 oranges mandarines et d'énormes citrons ou pampleraous.^es. Nous allons 

 saluer leur curé chinois, le P. Lo, qui me donne des renseignements sur 

 Moupin, où il a étudié autrefois.. 



2 décembre. -^ Petite pluie tout le jour. Hier nou& avions eu encore 

 notre corde de halage rompue ; aujourd'hui il y a aussi des rapides, mais 

 nous le& franchissons sans accident. 



Depuis Yun-yang, les roches calcaires ont cessé; on a maintenant des 

 strates horizontaux de grès schisteux. Le pays devient de plus en plus joli. 



