240 





I 



• 



y 



I 



I 



I 



o--^..... ^ «...ow... jc Ills nos[;. , . . . 



meilleiire qtic lui. Anssitot apros mon arnvce ici, Rampoolc ct uii 

 autre dcs niinistres du roi vinrent me dire que Radama U'lir a\aa 

 present de mo donncr 40 bmifs comme cadean pour mes soins a ses 

 tVeres. Pen aprcs le couc^lier du soleil un .ieiinc homine qm avait etc 

 malade tres pen de temps monrut. he premier luirlement des ha mtants 

 me fit supposcr que qnehiue grave accident ctait arrive ; le Imrlemeiit 

 flit suivi d'lin gemissenienl melancoliquc snutenu qm dura toute Ja 

 nnil : exccpte chczceux des gens qui avaient ete a Maurice, il ny avail 

 pasun (Pit de sec dans le villa-e ; la coutume seule puuvait avon 

 provoqiie cette sorte de lamentation : cela parait une action nieca- 



niqiie, dcpourvuo de reelle douleur. 



!e 



raort 



gouverncmontqni iivuit la charge des chevaiis a dcserte aujoiirdliiu 



iivec 20 sacs de m. 



/O septembre. 



' Belle matuiec froidc : quilte Amboulathiimrc & § t^*^'^i'^^- 



ladiyenes tons employes luix rizieies. , ■ 



I/hcrbe rabougrie stir les eolHnes est tout a fait ^^ji^^}; ^;fche ; 



senlement une petite pi^ogue an_ Mangoore ; m mne ^U 



liommes autour de lui armes de lances. Jehu dis ^^^'^ ,,:lnl raif'il 

 quand mes bagages seraieut arrive., mais jq '" '^P'^'l^"^., ^, '';. |Xe 

 avait rintention de se paver lui-meme. J'avais un ^^^l^:^^'"';"!^; 

 avec nun et lui ordonnai de prendre un boy dans !« .c-^^ot ct ac 



traverser: les homines essayeront de ^^^'^^^^'::^'^%J"''^^ 

 I'esolu et apercevant des voyageurs qui '^PP^ocha.en , ils u^.^u 



Jcur violence. J'avais Fintentlond-emmener ces »«;!' .'^"^m" 1 u'nir 

 i Auibohitroon, mais la perspective que des yop^-^m. d, ns lasen i 

 Pourraient sonlTrir de !na decision . m'empecha ,^\e /^. /; .^,' '.^ . 

 msulte au roi des Ouis me retarda trois heures pend: nt la chalua tU^ 

 »u joumee. Arrive k Ambohitroon a, 4 heures 1/2 et ^'O.n . se. 

 iiabitants aussi industrieuscment occupes que V'^'^^l^'^J' ,;.-', ^'"dem^^ 

 I/atmosphere etant plu. seche ct plus ^^aude _ la mai^vai.t od^^^^^^ 



^'accen^ue, mais n.aintenant, etant un pen ^^ >';'i'\ '^"ttS^nn Vui-i 1^00 

 plateaux, jc dois rendrc ccite justice a ceux d An.bolutroon qu lis no 



sout pas inlerieurs en apparencc a cen\ de la capitaie. 



, Les hommes excei>tes, ih sont egalemerit aussi ^ii;^"^^"'-;;;^^^^'^ 

 •lans tous les villages que j'ai vus dans_ le pa^.. Rerna quam 



I'ilier fourchn a ueul- branches, je demandai ^«^^^^ V ;^,- ; irniL mi'U 

 chef, pouciuoi il elail place au centre des ^"f'-*;^^". "l^'q^'u fd^ses 

 avait donn6 une grandl Jete 14 jonrs avant e ^,7' ,J"^,^*^", ,;.!'' sage 

 enfants ; que la raison de planter des r'l'''''^^^"^'^^"! ''r t e POur la 

 de passer une corde qui est attachee a la ^ui^^^^ <U. b<£uf tne po r u 



fete dans la fourdie afin de tenir la b.de pendant la ixremon.e.u 



Note 20. - Ambahitntompo (?i Voir note 9% 1." paitie. ^ 



Note 21. — Rainisoamauarivo, 



3 



