67.1 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM. 
retrouver ce genre dans les mers de Chine; l’espèce est fort voisine de celle 
de l'Atlantique, aussi donnerons-nous la diagnose comparée des deux espèces 
du genre. | 
Tête comprise trois fois un tiers dans la longueur totale du corps. Espace 
entre les derniers tubercules du vertex et le commencement de la dorsale très- 
court, abrupte. Maxillaire arrivant au niveau des deux tiers postérieurs de 
l'orbite. OEil arrondi. Dents des palatins suivant une ligne qui n'arrive 
qu'aux deux tiers du diamètre de l'œil. Dorsale échancrée entre le qua- 
trième et le cinquième rayon. Ventrales restant loin de l’anus. Pectorales se 
terminant entre l’anus et l’anale. Nombreuses rangées de’gros tubercules 
entre la ligne du dos et la ligne latérale. 
Mers de Chine, par M. Dabry de Thiersant (type de l'espèce). 
‘6. HEMITRIPTERUS ACADIANUS, Penn. 
COTTUS ACADIANUS. Pennant, Arct. zool., IN, p. 371. — Coltus tlripteryqius, 
BI. Schn., p. 63. — Cottus hispidus, BI. Schn., p. 63, pl. 
x (inexacte). — Scorpæna flava, Mitchell., Trans. Soc. 
New-York, I, p. 382, pl. 1, fig. 8. Scorpœæna rufa et 
purpurea, Mitchell, Amer. month. mag., NN, p. 245. 
HEMITRIPTERUS AMERICANUS. Cuv. et Val., Hist. poiss., IV, p. 268, pl. Lxxxiv, — Griff., 
Anim. Kingd., X,p. A4, pl. Lu, fig. 34. — Slorer., 
Rep. Mass., p. 23. — Dekav, New-York fauna, fishes, 
p. 56, pl. vr, fig. 46. — Cuvier, Règne animal, pl. xx, 
fig. 4. — Günther, Cat. Acanth., t. WE, p. 143. 
D. 13/12; À. 48. 
Hauteur contenue cinq fois, tête un peu moins de trois fois dans la lon- 
gueur totale. Espace interoculaire plus large que le diamètre de l'œil, très- 
excavé, bordé par une forte crête. Espace entre les derniers tubercules du 
vertex et le commencement de la dorsale plan. Maxillaire dépassant le 
niveau du bord postérieur de l’orbite. OEil oblong. Dents des palatins sur une 
ligne qui dépasse le niveau du bord postérieur de l'orbite. Dorsale échancrée 
entre les troisième et quatrième rayons. Ventrales atteignant presque l'anus. 
Pectorales arrivant à l’anale. Deux rangées seulement de granules épineux le 
long de la ligne du dos. 
Exemplaires identiques provenant de New-York par M. Milbert. 
