27 



moment ni bieii approvisionnfi ni beaucoup fr6quent6. On y tue 

 les boGufs destines a la consommation ; et leur chair d6pec6e sur le 

 lieu meme ou on les a 6gorgfis est d'unc nial-propret6 d^goutante. 



Andouhely est une petite place situ6e an fond d'une vallee a 

 mi-c6te de la montagne et a un demi-mille dans Ic nord du 

 palais. On y voit une pierre sacr6e sur laquelle le roi seul a le 

 droit de poser le pied lorsqu'il tient un Cahary national (il est 

 fort difficile de traduire ce mot, qui signifie a la fois et une 

 assembl6e d6lib6rante et une conversation particuliere, quelque- 

 fois m6me les bruits publics. Rochon le traduit par Palabre. 

 Prononcez Caharre) ; c'est aussi sur cette meme place qu'est en 

 ce moment le chantier de Mr. Gros, constructeur europ6en qui 

 fait pour le roi un palais qui aura 130 pieds carr^s. Ce Mr. Gros 

 est tres-habile; il a d'ailleurs le merite d'avoir form6 depuis 

 6 ans qu'il habile ce pays une soixantaine d'ouvriers dont 

 queiques uns sont tres capables ; et il semble merveilleusement 

 second6 dans ses legons par I'aptitude naturelle des jeunes 

 Ambaniandrou ses 6leves, 



En quittani Mr. Gros on arrive sur un rempart nature!, d'ou 

 I'oeil plonge avec un plaisir mel6 de quelque effroi dans la jolie 

 plaine d"'Ampary-Be, dont les petitcs niaisons noircies annoncent 

 la demeure des armuriers, forgerons, orfevres, etc., tous compris 

 par les Malgaches sous le nom gfent^rique de Panefij (Faiseurs 

 de fer). Ce rempart oft're quelque trace du travail des hommes : 

 e'est une petite porte vout6e construite en pierres et en briques. 



Derriere un rang d'arbres assez jolis, se voit une grande 

 maison r6cemment batie et a Teuropeenne, c'est la pr6che 

 protestante, le local de T^cole missionnaire et la demeure du 

 R6v6rend Grifith. 



A Test de Mr. Grifith est Ambatou-fandranou, quartier 

 profane, ou le roi ne peut aller ni aucune personne de sang 

 royal. Pour quel motif? Je Tignore. C'est pourtant un des jolis 

 endroits de Tanonarivou, et je ne serais pas surpris que quelque 

 voyageur netrouvat bientot lepeuple revenu de cette prevention. 



Parmi les quarliers les plus int<5ressants de Tananarivou, 

 on ne doit pas oublier celui d'Ampary-dVahasaly, ou se trouve 

 le jardin du roi, cr66 en quelque sorte par le naturaliste Boyer 

 qui y a introduit queiques arbres curieux. On y trouve plusieurs 

 sources d'eau excellente et un petit lac habit6 par des oiseaux 

 aquatiques. L'eau est g<5n6ralement r6pandue dans toutes les 

 parties de la montagne de Tananarivou, et c'est ce qui la 

 distingue particulierement des aulres montagnes qui toutes en 



sont priv6es. 



10 octobre. 



J'ai eu enarrivant aTananarivou la visile du gt^n6ral Brody ; 

 c'est un mulAtre des Antilles, il 6tait sergent des troupes 

 anglaises a Maurice, a r^pofjuc dc la malhcureuse expedition do 



