31 



f- - _ ' 



frac bleu, un chapska rouge et un pantalon blanc ; quelqu'un 

 lui tenait au-dessus de sa t6te un grand parasol de satin blanc. 

 Deux femmes plac6es a droitc et a gauche lui donnaient de Tair 

 avec une espece d'6ventail indien. La marche 6tait termin6e par 

 les Tsunandoua, sorte de troupe irr6guliere qui accompagne le 

 roi nuitetjour. Les Tsiraandoua avaient pour unique velement 

 une ceinlure rouge et noire, deux 6charpes de meme couleur qui 

 se croisaient sup la poitrine et sur le dos, et un bonnet de poil. 



Le Roi, en arrivant sur la place d'Andouhely, est descendu 

 ;in instant pour y recevoir les compliments de son pcuple, puis 

 il a continue sa route vers le palais. Pendant tout ce temps, les 

 spectateurs n'ont pascess6 de chanter et claquer des mains en 

 cadence- Arriv6 au palais, Radama a 6t6 tour atour compliment6 

 par ses femmes, ses ministres, etc. Il 6tait debout dans sa galerie 

 environn6 de ses principaux officiers. Les femmes et les ministres 

 6taient assis par terre au-dessous de la galerie. A 6 -heures du 

 soir le G6n6ral Brody et le colonel Ravelou-solam sont venus 

 m'inviter a diner de la part du Roi qui m'a fait un accueil fort 

 gracieux. II parle assez bien frangais. C'est un homme de 3'J ans, 

 petit mais bien profortionn6 ; son teint est plus clair que celui 

 des Malais. Sa physionomie est agr6able, ses yeux annoncent 

 de Tesprit, il est d'une vivacit6 extraordinaire. 



Les conversations gaies et l6geres sont de son gout, et ses 

 brusques interpellations annoncent qu'il n'aime pas a voir 

 trailer trop longuement un sujet. Le Roi a cong6di6 de bonne 

 .heure ses convives, mais non pour aller lui-meme prendre du 

 repos, car les danses et les chants n'ont pas eu d'interruption 

 toute la nuit, 



Ce matin de bonne heure, on a iramol6 un taureau et une 

 vache ; et immfidiatement apres cette c6r6monie, le Roi est sorli 

 avec la musique, ses chanteuses et ses Tsimandoua pour aller, 

 je ne sais ou, remplir quelque devoir religieux- 



li n'elait pas encore de retour, lorsque un orage violent 

 accompagn6 de grele et de pluie a 6clal6 sur la ville ; mais le 

 mauvais temps, loin d'inlerrompre los plaisirs bruyants de la 

 COUP, a sembl6 au contraire en accroitre Tardeur. On dansait en 

 plein air, malgr6 la pluie et la boue devanl le palais du prince 

 qui est venu lui-meme les pieds et la tete nus, rev^^tu d'une 

 simple CachSae ("toile de soiequi sefabriquea Lmirne), se m6ler 



a ces singuliers amusements. 



C'est au son du tambourin, des cimbales et d'une sorte de 



hautbois quWt lieu ces danses qui sont de yraies pantomimes 

 od chaque acteur semble infproviser. 



5 novernbre. 



. 4 



J'ai commence le portrait de Radama qui vient poser le 

 matin lorsque les plaisirs de la nuit ne le retiennent pas trop 



3 



