33 



ct Malheureuse, lui dit quelqu'un, comment peux-tu 6tre gaie? » 

 (( Eh quoi ! r6pond cette femme, m'est il permis d'etre triste 

 lorsque Radama est satisfait ! » 



Un pere ea ce pays livre lui-meme la t6te de son fils 

 coupable. Un frere qui nejetterait pas la pierre a son frerequ'on 

 lapide courrait le risque d'^prouver le m6iiie sort ; tant est 

 forte la prevention en iaveur du Roi-Dieu, 



II n y a point ici de gens de police et nulle part un coupable 



n'est plus promptement* et plus siirement arrets. Le proscrit n'a 



point d'asile chez les Ambaniandres ; il p6rira si le Roi veut 

 qu'il p6risse. 



La princesse Rassalima, lasse des mauvais proc6d6sque lui 

 attirait sa qualit6 d^etrangere, prend le parti de s'eufuir avec un 

 officier du roi son pere. On ne s'apergoit de son Evasion 

 que le 3"* jour, et le5° elleelait arret6e a 40 lieues de Tananarive. 

 Radama est non seulement roi, il est pontife ; il est mfeme 

 quelque chose de plus aux yeux de ses sujets. Une disputation du 

 peuple est venue ces jours derniers lui demander de la pluie 

 pour les riz que la s6cheresse menace de faire p6rir. 



J'ai assists ces jours derniers a un mariage. Cette c6r6monie 

 se fait en famille et sans Tinterm^diaire d'aucun officier public. 

 Le pere pr6sente sa fiUe au futur 6poux en Tengageant a rendre 

 son 6pouse heureuse et a ne pas lui faire regretler la maison 

 paternelie, puis il pr6vient la jeune personne sur les nouveaux 

 devoirs qu'elle aura a remplir et termine ses conseils en disant 

 que si son mari ne la traitait pas d'une maniere convenable, elle 

 pouvait revenir dans la maison de son pere ou on la reverrait 

 loujoursavec plaisir. 



Les divorces se font avce la m6me simplieit6 que les 

 manages et Ton se quitte des Tinstant que Ton ne se convient 

 plus. 



Cependant I'adultere est fort commun, mais si parfois les 

 lois semblent le tol6rer, il est aussi des circonstances ou elles le 

 punissent avec la derniere rigueur. Toute femme (Mifady) qu 

 est faible en I'absence de son mari, peut, si T^poux offens6 

 Texige, etre punie de la peine capiiale, mais son complice n'est 

 pas m6me suppos6 colipable. Comment concilier cetto loi atroce 

 avec le relachement des moeurs de TAmbaniandre et son 

 insouciance conjugate ? II est remarquable au surplus, que si 

 le mari se trouvait dans la province d^Emirne pendant rinfid6lit6 

 desa femme, iln'a pas droit de s'en plaindre. Souvent m6me 

 la coupable vient elle mfeme annoncer son d6lit a son mari, en 

 lui disant qu'il a cess6 de lui plaire et qu'elle a fait un ai 

 choix. 



II n'est je pense aucun lieu du monde ou le libertinage soit 

 plus effr6n6 qu'a Tananarive eten g6n6ral a Madagascar. Nuljo 

 id6e de pudeur. J'ai vu plus d'une fois des femmes du peuple 

 courir entierement nues au milieu de la ville. 



I 



autre 



