38 



—f- 



Get air se chante la nuit au palais. 



Y 



-\^ 



T 



Danse. 



Allegretto, Ch(i:cr 



Adagio 



Recitativo 



A tempo 



Outre les instruments quej'ai nomm6s pr6c6demment et dont 

 I usage est born6 aux seules fetes publiques, les Malgaclies en 

 ont encore deux autres dont ils se servent pour accompai^ner la 

 yoix. Le premier est une flute que je n'ai fait qu'entFevoir • 

 I autre est une sorte de lyre faite avec un bambou. Les cordes 

 uesont autre chose que des fils d6li6s lev^s sur la surface de ce 

 meme bambou. Ces cordes au nombre de 8 sont dans le ton 

 naturel et dispos6es par intervalle de tierce. Sous la main droite 

 du joueur se trouvent les accords d'Ut majeur, et ceux de La 

 mmeursousla gauche. lis tirent bon parti de cet instrument 

 qu lis nomment Valy, et dont ils s^accompagnent avec m6thode. 

 Ln aveugle d Anvatou-Malaza venait as«ez souvent demander 

 I aumone a Tananarive en jouant du Valy, et je n'oserais dire ce 

 <(ui me paraissait le plus admirable de la puret6 des sons nu'il 

 tirait de sa lyre, ou de la dext6rit6 avec laquelle il en parcourait 



28 Janvier. 



L'Ambaniandre a le plus grand d6sir d'imiter en toute chose 

 1 liuropeen, mais Irop fier pour vouloir en recevoir des legons, 



