39 



il pr6fere souvent son ignorance a Taveu de son inferiority. Get 

 orgueil se d6montre dans toutes ses actions. Montrez-vous au 

 Malgache quelque production des arts qu'il ne connait pas 

 encore^ i! s'efforcera de cachersa surprise. Lui demandez-vous 

 s'il en pourrait faire autant, il n'h6sitera pas a repondre 

 affirmativement. Rarement un Ambaniandre se derange pour 

 r^tranger qui le croise en son chemin, mais lui-m6me heurte 

 sans management celui qui se trouvc a sa rencontre. J attribuais 

 leur impolitesse a I'ignorance de nos usages, mais le Roi m'a 

 dit lui-m6me que c'Stait par orgueil. 



Un capitaine de la garde entre un jour chez M. Gros, le 

 chapeau sur la tete. M Gros le lui arrache et le jette dans la rue. 

 Le Roi,a qui le militaire offensfi porta plainte, rassembla tous 

 les officiers et apres avoir publiquement blamfi le capitaine 

 de son impolitesse, il adressa a tous un discours dans lequel 

 on peut x^emarqucr a la fois et le bon sens de Toraleur et la 

 frivolit6 du caractere des auditeurs, parfaitement connue du 

 monarque. 



« G6n6raux, colonels, capitaines et officiers de tous les 



grades, 6coutez la parole du roi Radama : Chaque jour les 

 Vazaba ont a se plaindre de votre impolitesse. Est-ce moi qui 

 vous donne i'exemple de cette grossieret6 ? Serait-ce mon pere 

 Andrian-Ampouiny ? Avez-vous done oubli6 qu'en mourant il 

 m'a recommand6 de rechercher ramiti6 des Vazaba ? Et n'ai-je 

 pas toujours, suivant ses d6sirs, fait mon possible pour les 

 attirer dans mon pays ? Auriez-vous a vous plaindre de leur 

 s6jour parmi vous ? Mais, dites-le moi, qu'6tiez-vous avant leur 

 venue, et qu'etes vous maintenant ? Qui vous a appris a lire et a 

 ^crire 1 A qui devez-vous la poudre, les canons, les fusils, etc. ? » 

 El il ajoutait : « Ne sont-ce pas les Vazaha qui vous ont apport6 

 les habits de drap^ les parasols, Teau de Cologne, etc, ? » II 

 terminait son discours en ordonnant aux auditeurs d'avoir pour 

 les Vazaha les 6gards qu'il leur montrait lui-meme, sous peine 

 d'encourir sa disgrace. 



Les vols Pont ici beaucoup moins fr^quenls qu'on ne deyrait 

 s'y attendre d'un peuplo pauvre et avide de ricbesscs. Serait-ce 

 le chaliment terrible r6serv6 aux voleurs qui les 6pouvanterait? 

 I'esclavage, quelquefois la mort. Mais les lois europ6ennes ne 

 sont iTuere moins rigoureuses, et le vol y est infinimenl plus 

 commun. 



On ne connait guere d'autres meurtres a Emirne que ceux 

 de la guerre et ceux qui sont commandos par le prince. 

 Car la souveraine puissance gate les meilleurs caractcres, et 

 I'ambition de r6gner 6touft'e les sentiments les plus sacr^s de la 

 nature. 



Andrian-Ampouiny, dont la m6moire est si \6n6v6e, a 

 pourtant fait p6rir lui-ineme un de ses fils pour en favonser un 



