wulu, ami, tvu. m'w, u, /i 



dialec- 



tes le malais kulu est reduit k sa forme la phis simple unij u'u, u, fu^ 



comme en raalgache hau, 



HAUDI, appcl pour demander h entrer dans une maison. 

 Sw. : hodi. 



HAUNA. Voy- : gana. 



Fer., 



HAUTRA, grattage. - Mai. : gawut, garut, gralte, rdclc, ratisse. 



Jav., Bat. : garni. 



HAVANA, parents, allie, ami. — Fut. : have, parente. 



Mai., 



Ja\^. : kadang, parents, famille. — Mai., Ar. : abwan, les parents, pere 

 et mere, 



HAVANANA, la main droite, le cole droit, ~ Mag. : kaunanan, la 

 main droite. -- Tir. : kuonon. — Bag., lima kaoanan, la main droite- 



Mal. : kanan, le cote droit. — Kw. : kanan. — Mak. : kanang, 

 kanan^ la main droite. 



Taff. : 



HAVIA, la main gauche, le cole gauche. — S. : savya, gauche, 



main ganchc. 



bointu 



le feu ; Prov. : crochet 



bee. 



gaule armee d'un croc. — Mai. : kayit, kait, crochet, pointe recour- 



Sund. : kai^it, — Bat. : hait. — Tag, : kaity crochet, 

 HAVUKiVUKA, poumon. — Sw. : yavuyavu, poumon (terme de 

 boucherie). 



HAZARI, sortilege. — Sw. : usahira^ sihiri, sortilege. —Fer., Ar. : 



hazara, deviner- 



Jav., 



HAZU, arbre, bois. — Mai. : kayu, du bois, un arbre. 



Sund., Mak., Day. : kayu. — Bat. : haya. — Tag., Bis, : kahong. . 



Mag. : kayo, arbre. — Tir. : kayeu, arbre, bois, baton. 



Fut. : laakau 



[lau kau, branche d'aibre), arbre, bois. — Mao, : rakau (rau kau, 

 feuille d'arbre), arbre, bois. — Isabelle : gazu^ arbre. — Fale : kasu. 

 Fidji, fcmi. — Nouvelle-Guinee : hau. — Floride, San-Cristoval : gf^i- 



Pentecote : gae, — lies Salomon : hai^ aL 

 HEHAKA, essoufflement ; viihehaka, misanehaka, 6tre essouffle. 



Fut. : gaaki, essouffle, haletaot. — Mao.: kahekahe, 6tre haletaut. 

 Mai. : gap-gap, 6tre essoufflo. 



HEHI, action de gratter la terre avec les pattes ; hehezina, qu'on 

 gratte. — Mai. : kayis, kais, gratte, fouiI16 (surtout par les poules) ; 

 kakas, gratter la terre. 



HELATR.V, eclair, reflet de liimiere; manelalra, faire des eclairs 

 Mai. : kilal^ kilap, Eclair, reflets, coruscation. — Jav., Day., Bis, : 

 kilat. - Sund, : kilap. — Bat. : kilap, — Mak. : kila. — Bag. : bila. — 

 Tag. : kirlaL — Mag. : kilal, eclair, eclat de lumiere; kilap, reflet de 

 luraiere, — Fut, : nila, eclair. 



