u 



des ciseaux, londre. — Jav,, Sund., Day., Mag., Tir. : gunting, ciseaux. 



Mak.: gonxing 



Bag., Tag., Bis. : gonting. 



Mao. : kiilikuti^ 



tondre. 



Mak. : 



HETRA, impot foncier, bien-fonds payar^t rimpot, — S. : kshetra, 

 bien, fonds, terre. 



HETRI, lent k croitre, rabougri. — Mai. : genting, mince, menu 

 Bat. : gontiiig. — Day : ginteng. 



HETSI, cent mille. —Mai., Jav., Sund. : keli, cent mille. 

 kali, cent mille. — Tag. : kali, cent millions.— Mag. : kedi, dix millions. 

 Tir. : sekatiy un million. — S. : kotij dix millions. 



HETSIKA, mouvement ; mi/ie/sifta, remuer ; manetsika, reimiGT 

 agiter. — S. : ej, remuer, mouvoir, secouer, agiter; ejalka, raouve- 

 ment, tremblement. 



HETUTRA, pet. 



1 



Mai. : kuntul, pet. — Jav. : entut, 

 hilut. — Day. : ketuL — Tag., Bis. : olot, — Tir, : etut, 

 Mag. : tul^ pedtut, Jdcher des vents. 



HEVITRA, pensee, reflexion ; mpihevUra^ penseur. 

 intelligent, sage ; kavya, Stre sage, intelligence. 



Sund.: 



Bag. : ot'lot. 



S. : kavi, 



■ « 



HI, HlHI (prov.), dent. — Isabelle : kei, dent. — MaL, Mag. : gm 



J 



dent. 



Bat. : ngingi^ dents. 



IlIAHIA, TSIAHIA (prov.), nom d'un mois lunaire. — S. : jyashlha, 

 nom d'un mois. 



HIANAU. Voy. innau. 



HIBUKA, HIVL^KA, plein, bonde ; hifulra, rempli, serre ; manivU' 

 kay entasser, presser dans. — Mai. : apit, serre, presse ; meng-dpdy 

 serrer, presser, ~ Jav. : apit. 



HIDIHIDI, demangeaison ; mangidihidy, qui demange. 

 kudis, gale, demangeaison. — Jav. : kudu. 



m 



HIHI, raclurc. Voy. kiki. 



Mai. 



HIHITRA, parcimonie, avarice ; fahihirana, avarice ; kahihitra, 



avare. 



Mai. : kikir, avare ; kikir-an, avarice. — Jav., Day. : kikir. 

 Mak., Bug. : /aA*m. — Tag. : kikil. —Put. : kaikailii, economiser 



HILAHILA, pente ; on-kilahUa^ sur une pente. 



Fut 



kilakila, 



escarpe, forte pente. 

 Lat. : coUis. 



S. : kula, tains, pente, penchant, nvage 



HILANA, inclinaison ; tongilana^ penche ; manongilana^ econtcr 

 en penchant Toreille ; mihilana^ 6tre penche, baisser comme Ic soleil ; 

 Prov. : diminuer, dechoir, monrir : mihilana nimpanjaka, le roi est 

 raort. — Mai. : eiing, incline de c6te ; meng-eling, pencher, de c6te, 

 prfiter Toreille. — Mag. : eling, incline d'un cote. — Tag. : hilig, s'in- 

 cliner. —Jav. : iling, faire attention. — Bis. : hiling, faire attention. 



