59 — 



KU'LA (prov.), dartre. — MaL : kurap, dartre. — Jav. : korep. 

 Sund., Day. : kurap. — Bat. : gurap. — Mak. : pura. 



KU'MBI, alcove pour les femmes nouvellement accouchees. 

 Sw. : chumba, chamhre; kichumba^ chanibrettei 



KU'MBUNA, otat de ce qui est joint, fermo, serre ; humhuna, etat 

 de la bouche fermee ; manakumbiina ^ joindre comme les mains, 

 fermer comme un livre. — Mai, : hubung^ reuni, joint comme les 

 mains, lie, 



KU'NGUNa, punaise. — Sw. : kunguni, punaise. 



KU'NKA, tres vicux. — Sw. : kongwe, tres vicux; kukonga, devenir 

 ires vicux. 



KUTAKA, agitation des ailes d'un oiseau, d'uQ eventail, action de 

 secouer une natte, d'agiter un lamba ; fikupaka, eventail. — Mai. : 

 kepak, aile ; mengepak-ngepak, battre des ailes ; kipas, eventail, 

 agite comme un eventail, vanne, balaye. — Jav, : tipas. — Sund. : 

 kipas. ~ Bat. : hipas. — Mak. : kipasa. — Mag. : kipas, Eventail. 

 Sw. : \.ukupua, secouer un habit. — S. : kup, etre remue, agit6, excite. 



KUREflA, qui pleure ou crie pour un rien. — Tir. : kerreu, pleurs, 

 plain tes, 



KURINTSANA, bruit d^objets qui s'entrechoquent, grelot. — Mai. : 

 keronxong, anneaux portes an cou, aux mains, aux pieds, qui font 

 du bruit, cliquetis, tintement. — Jav. : kronxong. — Mai. : gemerin- 

 xing, bruit coufus des armes, etc, ; gerisik, bruit de feuilles de mdtal 

 qu'on secoue. 



KU'RU, a qui on a coupe une oreille. — S. : khur, couper. 



KU'SUKA, Voy. kasuka. 



KU'TIKA, HU'TIKA, dechire, mis en pieces, cbiffonne, — S, : kush, 

 dechirer ; kull, ecraser, broyer, moudre, briscr ; kutiaka, action de 

 briser, de broyer. 



KU'TRUKA, tonnerre, bruit du tonnerre. ~ Mai. : gunlur, tonncrre, 

 bruit du tonnerre ; guruh, bruit sourd et fort, bruit du tonnerre, 

 Jav., Sund : gunlur. — Mak, : gunluru. — S. : garj, gronder, lonner, 



tonnerre, 



KUTSA, mouille, trempe, — Mul. : a^exah, xixah, xixa, trempe, 



sauce, 



KU'TU, KITU, un pefit gargon, — Sw, : kitoto, petit enfant. 



KU'TUNA, maison en bois ; prov.: case en terre, fosse, caveau. 

 S, : kula, maison ; kuti, hutte, cabane ; koti, fort, hntte, hangar. - 

 Mai. : kola, fort, forleresse. - Jav. : kuin. - Sund-, Mak., Day., Tag., 

 Bis. : kola, - Bat, : hula. - Mag. : kola, fort, chateau, enceinte 

 entour^e d'un mur. 



