68 



MA'IZINA (rac.^ izina)^ obscur, tenebreux. — Sw. : dyizttj obscur, 



tenebreux. 



MA'JI, MA'ZI (prov.), eau. — Sw, : madyi, eau. — Zambese imadzi, 



eau. 



t 



MAKADIRI, enorme. — Sw. : kadiri^ immense, quantile, conte- 

 nance. 



MAXU, timide, confus, reserve. — MaL : main, honteux, modeste, 

 intimide. — Mag. : malu, honteux, modeste, respectueux. — Fut. : 

 malu^ humble, reserve. 



MA'MBA, caiman, — Sw. : maraha^ crocodile. 



MA'MU, ivre. — Mai. : mahnk^ ivre. — Sund., Day. : mabok. 

 Bat. : mabuk. — Bis. : hobog. 



MANANA'SI, ananas. — MaL : nanas^ ananas. — Jav. : nanas. 

 Sand., Day. : kanas. — Bat. : honas, l— Sw. : nanaziy plur, : 

 mananazi^ fruit de Tananas ; mnanazi^ sa plante. — Fut. : anana, 

 ananas. 



MA'NGA, la mangue. — Mai. : mangga. — Mag., Tir. : manga. 



MA'NI (rac hani), puant, puanteur. — MaL : hanir^ puant, fetide 

 g4te, — Bat- : angir, 



MANJA RA'NQ, mine de plomb, terre noire servant k vernir les 

 poteries; prov. : vanja, mine de plomb. — MaL : baja, espece de noir 

 de fumee pour noircir les dents. — Bat. : haja. 



MA'NTA, |crn, qui n'est pas miir, non cuit. — MaL : mentah, 

 vert, non mur, non cuit. — Jav. : mentah. — Day. : manta. — Bat. : 

 matah. — Mak. : mala. — Tir. : mata^ cru. — Fut. : mota, cru, non 

 mur; molo, vert^ non mur. 



MARA'INA, matin, demain matin ; Sak, : a^narai, demain ; avia 

 raha maraina, venez demain matin. — Mota. : marariy a maran (litt. a 

 la lumiere), demain. 



MARAHA'BA (prov.), remerciements. — Sw, : marahaba. 



MARA'SI (prov.), eau de senteur, eau de rose, — Sw, : marashu 



MA'RU, plusieurs, beaucoup. — Sesake : mau^ mamau, magaj 

 signc du pluriel; marua, tons. 



r 



MA'SAKA, cuit, mur ; manamasaka, faire cuire, murir une 

 affaire. — Mai. : masak, miir, cuit; me-masak-kan , faire cuire, faire 

 murir — Bat., Day. : masak. — Fut. : moso, cuit. — S. : pacaka, 

 cuisson ; pacala, cuit ; pac, faire cuire, faire murir, mflrir une affaire. 



MA'SINA. Voy. hasina. 



MA'SU, ceil, yeux. - Sw. : macho (prononce matcho), pluriel de 

 dykho, ceil. — Zambese : maso, yeux. — Mai. : mata, oeil ; mata-hari 

 (comme masu andru, oeil du jour), soleil. — Day. : mata, cell ; mata- 



