i 







FuL : mea, rouge ; meamea , rougeur ; memelo^ rouge. — Dans cinq 

 dialectes melanesiens : memea, rouge. 



MENAKA, graisse, huile. — Mai. : minak, graisse, huile. 

 Jav- : menak, — Sund. : minak, — Mak., Bug. : mina. — Day. ' 

 minaky huile odoriferanle. — Mao. : /imu, graisse, huile. — S. : 

 minna^ gras, 



MENIMENI (prov.), reflexion. — Mai. : mening^ ter-mening, pensif, 

 regarder en reflechissant. — S. : vian^ penser, reflechir, examiner. 



MESU (prov.). \oy. kisu. 



MIKU'iNU (prov.)^ coudee. — Sw. : mkono (pluriel mikono)^ coud6e, 

 bras. 



MIRANA, joyeux, radienx, enjoue. — Mai. : merah, joie, allegresse* 

 vivacite. — Sund. : merih, vivacite, 



MIZA'NA, balance. — Sw. : mizani, — Per,, Ar. : mizan. 



MU'A, est-ce que ? — Fut. : moay ponrqiioi, pour quelle fin ? 



MirANA, prov. : mua, muet, silencieux. — Mag. : maUj muet. 

 Tir. : emau. — Sw. : kimya^ silencieux, silence. — S. : maima, silence, 

 taciturnite ; maunin^ taciturne. 



MU'FU, pain. — Sw. : mofa^ espece dc patisserie. 

 MUHU'GU (prov,), manioc. — Sw. : miihogo. 



MU'KA, moustique, moucheron, — Mai. : namuk, raoustique, 



cousin, moucberon. —Jav. : laynuk. — Bat. : namuk. — Mak. : lamu. 



-~ Day., Bis. : namok. — Tag. : lamok. — Fut. : namu, — Melanesie : 



namu, nam, nem, etc. ; Santa-Criiz : mo, — S. : ma.v (prononce mach), 



bourdonner; masaka, moustique, mouche qui pique. — Lat. : musca. 

 Gr. : fxota. 



MUKAKA'Sl, petite boite importee par les Arabes. — Sw. : mkakasij 

 petite boite en bois bigarre, 



MUKUNA'ZI, arbuste epineux dont on mange les fruits. —Sw.: 

 mkunaziy jujubier. 



MULU LU, paille de riz. — S. : palala, tige, paille, tige de millet. 

 Mai., Jav, : merang, paille, chaume. 



r 



MU LUTRA, levres. — Mai. : mulul, bouche, ouverture. — Mag. : 

 mulul^ bouche. 



MU'NDRI, qui a un on plusieurs doigls coupes; munga, coap6; 

 munga tonana, qui a la main coupee. — Mai, : punlung, moignon d'un 

 membrc coupe, tronque, mutile. — Bat. : pnnlung, mutile. 



MU'NJA, seulement. — Sw. : modya, seul, unique. 



MU'NTUTRA, saillant, protuberant.— Mai. : munxung, proeminent, 



