-i 



98 



TETE, gouttc, action de degoutter. — Mai. : tUik, goiitte, tombe 

 par gouttes. — Jaw : iitik, — Sund. : teles, — Bat. : tetek. — Day. : 

 iitiSj coule, rcpandu. ~ FuL : tutulUy lomber goutte a goutle, gout- 

 liere. 



TETI, action de passer sur, de parcourir ; lelezana^ pont, passerel- 

 le, — Mai. : iiti^ pont^ jelee ; tili-an, pont, jetee. — Mag., Tir. : titay, 

 pont. 



TETf, chancre syphilitique. — Sw. : lego. 



TETIKA, action de couper en petits morceaux. — Mai. : xaxah^ 

 coupe par petits morceaux, hache. — Jav. ; xaxah. — Sund. : xaxad, 



coupcp^ mettre en pieces. — Mag. : tadtacL.Ainadlaiy coupe, hache 

 com me la viande. 



TEVANA, precipice, abimc. — Mai. : lubir, abime, gouffre. 



Mak., Dng. : tiibivL 



m 



TEVI, defrichemcnt de la forfit, action de couper les arbres ; teve- 

 zina, qu'on defriche, qu'on coupe. — Mai. : tebas, nettoye^ defriche ; 

 lebang, abattu, coupe. — Tag.^ Bis. : labas, couper, tailler. — Tir. : 

 tefakcii, couper des arbres, dcs plantes. — Mag. ; tebas, — Bag. : mig- 

 tabas, 



TEVIKA, trou pratique a Toreille pour les pendants d'oreille, point 

 de couture. — Mai. : lebuk, pence, perfore. 



^ 



TEVINA, epaisseur des cheveux, des plantes, des etoffes, etc. 

 Mai. : tebal, epais, — Jav. : iebeL — Bat. : lobaL — Day. : tabal. 

 Fut. : lapulu, 6pais, serr6. — Mao. : nia/o/on«, epais, 



TFA, aimer, vouloir, agrecr. ~ MaL, Ar. : taal, consenteraent, 

 agreraent, obeissance. — Tir. : taad, intention ; layan^ vouloir, dcsirer ; 

 taya' mofokoel Veux-lu que ce soit court? (comme en malgache 

 tianao ho fxthival], — S. idhi^ penser, dcsirer, vouloir, pensee, inten- 

 tion, volonte.— Fut. : fia, vouloir, dcsirer, avoir besoin : fia moe, 

 avoir besoin de dormir, avoir sommeil (comraeen malgache la-haturi, 

 pour/i'a haturi) : corame il a ete dit au mot tau, dh du Sanscrit devient 

 f en latin, lorsque cette lettre se trouve au commenceaient dim mot; 

 il en est ainsi en fulunien. — Muo. : hiahia, desirer, vouloir ; hia moe, 

 avoir sommeil : / de Fuluna devient h en maori, 



TFFI . . . manifiy prov. : malifl^ mince ; anifisina^ qu'on araincit. 

 MaL : lipis, nipis, miph, mimpis, mince, — Jav. : tipis. — Bat., Tag., 

 Bis, : nipis. — Mak. : nipisL — Mag. : nipis . . . manipis, mince, fin 

 Tir. : ru^nf^s, — Bag. : manipis, fin. — Fut. : manifi, manifinifi, 

 mince. 



irFITRA, action de lirer ; tifirina, sur quoi on tire; mpitifitro, 

 un chasseur. — S. : livara, un chasseur. 



Tl'LI, sentinellcs avancees, espion ; mitili, surveiller, cpier 



