101 



TSI, ne.-, pas; tsia^ non ; lsiadi% Isiari^ non, point du tout. 

 Svv- : n, ne, . . pas. — Mai. : tiado, tida, tidak^ ta, non, ne. . • pas. 

 Mag, : rfi, da^ non, — Tir. : tady non. — Vanualava, /<?, ne... pas. — 

 Sesake ; /i, .rf/, ne. . . pas. 



TSFAKA, TSIATSrAKA, piaillement dcs oiseaux. — Mai. : xixU^ 

 gazouillement des oiseaux. — Mak. : xixi^ xiyUy gazouillcr, se dit des 

 oiseaux. — Tag". : siyok^ piauler, se dit des poussins. — Fut- : sisi^ cri 

 du chat-huant, imitation des petits sifflements. 



TSFDIKA, TSFRtKA, sak. : tilika^ courte apparition, petite visitc ; 

 milsidika^ faire une petite visite, regarder un peu un travail. — Mai. : 

 sirfifc, demaade, cherche, examine ; tilik, bienveillance, considera- 

 tion ; menilikj regarder avec bienveillance, avec attention. — Voy. lili, 



TSnn, natte. — Mai,: lika)\ natte. 



TSIKAIKI, rire, hilarite ; mahalsikaiki, qui fait rirc, plaisant. 

 Sw. : mchekeshi^ personne plaisanle. 



TSILA'NI, etat de celul qui est couche sur le dos. — Mai. : lelen- 

 tang^ couche snr le dos. 



TSI'LU, action d'eclairer ; mitsilu, eclairer ; prov. : ilUy torche, 

 flambeau ; manilu^ eclairer ; fanilu^ flambeau, torche. — Mai. : siiluh, 

 flambeau, torche; menuluh^ eclairer avec un flambeau. — Jav., Siind., 

 Bat. : suluh. — Mak. : sulo. — Tag., Bis. : solo. 



TSII.UPILUTI, LUPILU'Pr, vacillation de la lumiere ; mitsilupUupi, 

 milupilupi, vaciller, clignoter. — Fut. : galupe^ galupe/i^j^^, vaciller, 

 qui s'agite, inconsistant ; kalupe, kalupelupe, tanpeupc, vaciller, 

 s'agiter ; malipo^ vacillation de la lumiere. 



TSI'MPUNA, action de ramasser un a un. — Mai. : jempul, pris 

 avec les doigts. — Jav. : juynput, prendre avec les doigfs. — Bat. : 

 jomput, ramasser. — Mak. : jappu, prendre avec les doigts. — Day. : 

 sumput, prendre. 



TSI'MUKA, bourgeon, germination des plantcs. — Mai. : xrmey, 

 jeunes plantes, jeunes pousses, plants. — Jav. : semi, boiirgeonner. 

 — Bat. : same, jeune plant de riz. — Fut. : somo, somosomo, .sosnrnn, 

 sortir de terre, geriner, pousser. 



TSINA'I, sak. : linai, boyaux. — Mag. : tinny, boynux. — Tir. : 

 leneek. — Mota : tina^ — Fut.: linae, ventre. — M.laii.iic: iini, sine, 

 tia, ventre. — Mai. : liyan. 



TSFNDRI, sak,: tiridri, pression ; manindri, pi»..-<spr, comprimcr, 

 mettre sur, ajouter a. —Mai. : tindik, press6, enta-: .^oincit ; mr- 

 nindih, pressor, entasser, couvrir. - Jav. : tindih, prendre le d^-^iis ; 

 nindih, entasser. — Sund. : lindih. 



TSFNDRLKA, nourriture saisieavcc Icbec ; w-'midruka, becqneli'r. 

 Mai. : xolok, bee d'oiseau ; men-zotok, becqueicr. 



