104 — 



TU'DIKA, sak. : tulika. . . . miludika^ retournerla tete vers quelque 

 chose. — MaL : iulih^ regarde, regarde de travers ; menulih^ 

 regarder. — Jav, : toleh, tolih. — Bat, : tulih^ regarder quelque chose 

 de loin . 



TU'HA, supportable ; tn luha, irresistible, insupportable. — Mai. ; 

 takan, endure, souffert, rctenn, reprime. —Jav., Snnd., Day. : tahan. 



^ TU'HANA, appui, soutien, etai ; manuhana, soutenir, etayer. 

 Mai. ; tungkaly canne, iippni, soutien, etai ; menungkatj soutenir, 

 etayer. — Mag. : tungkel, appui, soutien. — Fut. : tokoi^ soutenir, etayer, 



TU'HATRA, echelle, escalier. — Mag. : loak, tuak, escalier, echel- 

 le- — Mai. : tangga, echelle, escalier. — Tag. : langa-tanga^ escalier 

 long et etroit. 



TU'HI, qui fait suite ; rmVw/ii, enfiler. — Fut. : tux, enfiler, embro- 

 cher, coiidre. 



TUUFKA, obstination, entetement. — Mai, : lekah, lekak, obsti- 

 nation, entetement. 



TU'HITRA, opposition ; manuhilra, s'opposer, contredire, resis- 

 ter. — Bag. ; togol, contredire. 



TUWTRA (prov.), magasin h riz sur pilotis. — Mai. : lingkat, 

 etage, grenier. — Bat. : tingka. 



TU'HU, excellent poisson qui a pen d'arfiles. — Mai. : luhuk^ nom 

 d'un poisson. 



TU'JU, rencontre. — Mai. : tuju^ direction, dirige vers. — Jiiv., 

 Sund. : tujii, — Bat. : ujit^ juste a temps. — Mak. : tuju. 



TU'KANA, unique, seul. — Mai. : tunggal, seul, unique. - i^^-f 

 Sund., Day. ; Umggal, — Mak. ; tungyala, — Tir. : iungal, 6tre seul 

 en voyage. 



TUKELAKA, prov., fw/^^ia/m, rire joyetix. —Mai. : gelok (rire) aux 

 eclats. — Gr. : ye^^tw, rire. 



TU^KU, trepied, lot, groupe. — Mai, : tukung, groupe ; tongkaw^ 

 trois pierres servant de trepied ; tungkus, un petit paquet. 



TU'LAKA, detourne, rcjete, vaincu. — Mai. : tulak, repousse, 

 rcjete.— Jav, : tulak, renvoi, refraction.— Bat. : lulak, retourner. 

 Mak., Bug. : lola. — Day. : lolak, — Sund. : lulak. 



TU'LUNA, action d'etreindre avec le corps, de lutter corps a 

 corps, — Fut, : fe/o/o, lutter corps a corps. 



TU'LUTRA, offrande ; manululra, offrir, presenter. — MaL : sulangy 

 presents (comme un verre a boire) ; ynenulang^ presenter, offrir. 

 Jav, : xdumj, presenter, donner. 



TrLUTRA, bobine, devidoir, — MaL : torak, navette de tisserand, 

 bobine. — Bat. : turak. 



