109 



■m 



U'NDRIKA, inclination de la t6te, du corps ; manundrika, inclinor, 

 ployery incliner la tete ; tanundrika, inclination de lat^e. — Mai. : 

 iunduk, avoir la Uie baissee, le corps incline \menunduk, conrber la 

 lete. — Jav., Bat. : tunduk. — Mak. : lunru. — Day. : tundok. — Tir. : 

 dungul'dungul, marcher la tete incJince. — Mag. : dunga... 

 dumunga^ s'incliner. 



U'NI, fleuve. — Mai. : sungey, fleuve, riviere. — Day. : sungey, 

 un ruisseau. — Mag, : sungey, riviere. — Fut. : one, sable, la greve. 

 S. : arna, vague, courant, riviere. — Lat. : amnis, fleuve. 



U'NJA, vagues, houle. — S. : ud, und, couler, saillir ; uda, ean ; 

 udan, eau, vagues, — Lat. : unda. — Mai. : ombak, vagues, houle. 

 Jav., Sund. : ombak, — Bat. : imbak. — Mak., Bug. : bombang. 



UNTA'NI, question, interrogation. — Mai. : tana, interroge, 

 questionne. — Sund. : tana. — Mak. : kutana. — Bug. : utana. — 

 Tag. : tanong. — Bis. : kotana. 



U'NTSI. Voy. fiinlsL 



U'NUNA, apaisement, oubli d'une douleur, — Mai. : mna, sunia, 

 suniya^ calme, tranquille, apaise. — Fut. : maorn?, 61re bien apres 

 quelque soufifrance. — S. : sana, caln^e, tranquille. 



U'NUNI, couvenable, moderation, - Mai, : senunuh^ modere, 

 convenable. 



U'RANA, ecrevisse. — Mai. : hudang^ crcvette, ecrevisse. — Jav., 

 Sund. : hurang. — Bat. : udang. — Fut. : ula, homard ; ula-ida, 

 ecrevisse. 



U'RANA, pluie ; manurana, il pleut. — Mai. : hujan, pluie. 



Jav. : hudan. — Sund. : hujan. — Bat. : udan, — Day. : ujan. — Tag., 



Bis, : olon, — Mag, : uran^ lUan, pluie ; maulan, pleuvoir. — Bog. : 



odan, pluie. — Fut., Mao : iia, — Tah. : w'a. — Isabelle, Floride : uha. 



Sainte-Marie : urai, — Rotuma : usa. — S. : udan^ eau. Voy. anda. 



U'RIKA, action de remonter le courant de Feau ; miurika, remon- 

 ler le courant. — Mai. ; udik, cours superieur dune riviere ; mudik, 

 remonter une riviere. — Jav. : udik, — Sund. : mudik, remonter une 



riviere. • 



U'RUNA, nez. — Mai. : hidung, nez. — Jav., Sund. : irung. 

 Bat. : igung. — Tag., Bis. : ilong. — Mag, : hidiing, hirung^ ngirdng. 

 Bag. : idong. —Tir. : irung. — Mao., Tah. : ihu. — Floride, Isabelle : 

 ihu. — Fut. : u«. — Melanesic : isu, nisu, gusu, etc. 



URUN-TANI (prov.), cap. — MaK : hujung, bout, pointe; kujitng 

 tanaii\ cap. —Jav., Bat., Mak. : ujung. — Day. : ujong, cap. — Mela- 

 nesie: isu^ nisu^ gusu^ usu, nez, pointe de lerre. 



U'RCTRA, action de couper avec les mains, avec un couteau, etc. 

 Mai. : keral, krat, coupe, tranche, scie. — Bat : horot. — Jav. ; ka- 



