— 123 — 



zafi, petit-fils, le z inilial est Tabrege de za qui parait en enticr 

 dans Za-nahari, dieu ; ce za rappelle ja, du Sanscrit, qui signifie 

 ne de, descendants, et ainsi Zanahari poiirrait se traduire par ne de ou 

 fils dn Createur. 



ZA'RA, parlage, part ; mizara^ partager, diviser- — Mai. : xerey, 

 partage, divise, separe ; ?nen-a?^rei/, diviser, separer. — Jav. : xrahj 

 Reparation. — Tir. : sean^en^ diviser. 



ZA'RI, forme, coiivenable, apte a ; manjari^ devenir, se changer 

 en, bon, qui va bien. — Mai. : jadi^ devenn, fait ; men-jadiy dcvenir. 



Mak. : jari. — Day. : jadi, jari, — Snnd., Bat. : jadi, — Jav. : dndi. 



Mag. : jadiy devenu. — S, : jala^ ne, produit, destine a, qui change 

 en, devenn, done de. 



ZA'TRA, habitue, accoutnme ; fahazaraiia, habitude. — MaL, 

 Ar. : adaly coulume, usage. — Jav., Sand. : adat. — Mak. : ada. 

 Mag., Tir. : adal^ coutume. 



ZA'TU, cent. — Mai. : ratns, cent, centaine. — Jav. : atus, — 

 Snnd., Bat., Day. : ratus, — Tag., Bis, : gatos. — Mag. : magalus^ 

 cent. — Tir. : ratus. — S. : sala {chata), cent. — Lat. : cenium, 

 Gr. : l-xa-rov. — Lithuanien : szimlas. — Gothique : hunda. — Ang. : 

 hund-red. 



ZA'VA, lumiore, clarte ; manazava ; eclairer. — Mai. : xaya^ 

 xahaya, eclat, luinierc. — Jav. : xahya, — Sund. : xaya, xahaya. 



Mak. : xaya. — Mag. : xahaya, clarte, splendeur ; manayau^ 

 (clairer, — Fut. : ao, aoao^ lumicre, clarte. — Tab. : ao^ lumiere. — 

 S. : chaya (Ichaya), dont le premier sens est ombre, signifie anssi 

 Inniifere. 



ZA'VUNA, bronillard, grande poussiore ; ?nanyauw7?a, Gtre obscurci 

 par los bronitlards, par la poussiere ; zavuzavu, obsciir, trouble; 

 manazavuzavUy nieltre unc teintc legerc ou sombre. — Mai. : kabut, 



brouillard, brume, obscurite. — Sund. : kabul, en confusion. 

 Mai, : kabur, kafms^ sombre, obscurci. — Day. : kawus. — Bat. : haba^ 

 cendre, obscurcisscment de ratmosj)hcrc. — Fut. : aoaoa, temps 

 convert, — S. : chaya, ombre, ombrage, ombre dans les conleurs, 

 melange des ombres el des conlenrs. 



ZA'ZA, jcune enfant, gar^on ou fille encore jeune. — Sw. : tizazi^ 

 kizazi, descendants. ~ MaL : xuxVy petit- fils, descendants. 

 S. : sisii (chichu)y enfant, petit d'un animal, jenne gar^on^ eleve. 



ZENDANA, etonne, emervcille. — Mai : wengang, 6tonne, stupe- 

 fait. — Jav. : lengg^ng, — Day. : sangang. 



ZEM, nain. ~ Mai. : sent, petit de taillc, menu. 



ZERA, action de tomber, de tomber snr, de faire tomber sur ; 

 manjera, faire tomber, faire tomber sur, jeter sur. — Mai. : j^mm, 



