128 



traits de cession de Tile de Mayotte a la France. En meme 

 temps, les principaux chefs indigenes d6claraient que le sultan 

 actuel d'Anjouan n'6tait qu'un usurpateur et qu'ils ne pouvaient 

 admettre ses pretentions de suzerain. Salim, d'ailleurs, fit 

 officiellement abandon de ses droits sur Mayotte en contre- 

 signant la declaration des principaux chefs du pays. 



Said-Amza, h6ritier de Allaoui, mort a Maurice en 1842, et 

 par suite legitime d6tenteur des droits du sultan Abdallah, vint 

 a Anjouan, essaya sans y r6ussir de se cr6er des partisans. II 

 quitta le pays en faisant abandon de tons ses droits. 



Une decision royale du 10 fevrier 1843 ratifia le trait(5 du 

 25avrill841. Le gouvernement frangais servit jusqu^a sa mort 

 une pension annuelle de 5.000 francs a Andriantsouli. Celui-ci 

 mourut a Mayotte oil il est enterr6. La presqu'ile Choa, pres 

 de Mamoutzou, en face de Tilot de Dzaoudzi, renferme son 

 mausolee, qui est I'objet d'un culte particulier de la part des 

 indigenes. Tons les ans, une fete anniversaire a lieu, a laquelle 

 assistent les repres^ntants de sa famille. A cette occasion, de 

 Soalala ou du Boueni, viennent a Mayotte de nombreux 

 indigenes. 



Nous allons raconter une legende qu'un des chefs indigenes 

 actuels de Mayotte, cadi de Chingoni, nous a dite et qui a trait a 

 la force prodigieuse d'un guerrier antalaotra, soldat d'Andrian- 

 tsouli. Les habitants ont conserve le souvenir de ces Sakalava, 

 superbes, forts et courageux, qui luttcrent pour leur roi 

 Andriantsouli a Mayotte et a Moheli. 



Un Sakalava nomm6 N'Drouna, soldat de I'ampanjaka 

 Andriantsouli et originaire de Majunga, tenait garnison a 

 Mamoutzou, petite bourgade de HIg Mayotte. G'etait, dit-on, 

 un Antalaotra colossal, ayant au moins deux metres de hauteur. 

 Un jour, des habitants vinrent lui demander de vouloir bien les 

 aider a enlever un 6norme roch 



iher qui barrait le passage gueable 

 '.). N'Drouna y consentit volontiers. 



de la riviere Mouromouinga (1). N'Drouna y 



Arrives sur les lieux, les compagnons du soldat se precipiterent 

 pour rouler la pierre sur les bords et, avec I'aide de N'Drouna, 

 la porter sur la berge. Hs n'y reussirent point. Le guerrier leur 

 commanda de s'6carter et de le laisser faire. Alors, au grand 

 ebahisseraent de tous, il descendit seul dans le lit de la riviere, 

 souleva le rocher, le mit sur son dos, et alia le deposer a 2 kilo- 

 metres environ sur le bord de la route. La force extraordinaire 

 de cet homme eionna tout le monde et, maintenant encore, un 

 Mahore, complimentant quelqu'un pour sa vigueur, dit volon- 

 tiers : Vous etes la moitie de N'Drouna. 



Ce granit de couleup noire, qui forme un bloc presque 

 arrondi d'un metre environ dediametre, existe encore aujourd^hui 

 sur la route de Passamenti a Combani. Vers le Qualey, a 



nabituellement aux bords des nvteres ou des ruisseaux. 



