459 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM. 
XI, PIRUS. Tourn. Juss., Dex. 
(Tab. 10.) 
Calyæ 5-phyllus, foliolis deltoideis, liberis v. inferne coalitis, per- 
sistentibus v. deciduis, supra villosis. Petala 5, æstivatione imbricata 
v. quincunciali, cochleata, subsessilia, glabra. Sfamina 20, antheris vio- 
laceis. Diseus ovarii vertice expansus, vix mellifluus. Siyli 5, liberi. 
Ovaria 5, loculis biovulatis, ovulis geminis, ascendentibus. Piridiun 
carnosum, carne grumosa, endocarpio cartilagineo. Semina ovoidea, 
testa coriacea, lævi, submucosa, chalaza apicali. 
Arbores v. frutices gerontogæi a lat. sept. 35° usque ad 60°, iner- 
mes v. spinosi; foliis vernatione involutiva, simplicibus, deciduis; sti- 
pulis lineari-subulatis, in var. hort. linearibus, herbaceis, integris 
v. denticulatis, rarissime nullis; floribus corymbosis albis, v. ante 
anthesin incarnatis, odore ingrato; fructibus turbinatis v. subglobo- 
sis basi haud umbilicatis. 
J'ai partagé toutes les formes connues de Poiriers en six groupes 
ou races, qui sont les suivantes‘ auxquelles je rattache toutes les 
formes décrites comme espèces. 
4. Decaisne, Jardin fruit. du Mus., X, p. 122. — Dans un récent écrit (Remarques sur 
les Esp. affines), M. A. Jordan me prête inconsidérément une opinion précisément contraire à 
celle que j'ai émise. « C’est, dit-il, pour avoir méconnu les effets de l'hybridité que beaucoup 
d’observateurs se sont mépris complétement sur le résultat de leurs expériences. Je citerai seu- 
lement l'expérience de M. Decaisne sur le genre Poirier... » Or, voici mes propres paroles : 
« Je suis loin de nier les croisements et leur influence, je dis même que rien ne me paraît plus 
vraisemblable; il n’est du moins guère possible d'en douter lorsqu'on voit ce qui se passe dans 
un verger de Poiriers en fleur, où les abeilles, attirées d’une lieue à la ronde, butinent du matin 
au soir, brouillant les pollens de toutes les variétés et les disséminant sur des stigmales auxquels 
la nature ne paraissait pas les avoir destinés... etc., etc. » 
J'ai donc fait jouer un rôle considérable à l’hybridité, et j’en ai conclu qu'il fallait lui attri- 
buer la création des milliers de formes qui apparaissent chaque année dans nos pépinières 
(Dene, £. c., Introduction, p. 47, etc.). En un mot, mes expériences ont démontré que tous les 
types de Poiriers sauvages ou cultivés sont fertiles; que leurs pepins ne reproduisent jamais des 
arbres semblables à ceux dont ils sont issus, et j’ai attribué cet étrange phénomène à l'hybridité. 
