BULLETIN. 15 
de longs bâtons, à travers l’eau, la boue et les rocs, qui forment notre abo- 
minable route. 
Mais bientôt la nuit se fait très-sombre, et il commence à pleuvoir pour 
augmenter encore nos peines. Néanmoins il n’y a pas de milieu : il faut mar- 
cher, el c’est ce que nous faisons pendant deux heures encore dans des chemins 
inconnus où je n'étais passé qu’une seule fois. Mais enfin nous n’en pouvons 
plus, il n’y a pas moyen d'avancer. Nous avons beau grimper à tâtons dans 
les rochers, ou nous aventurer jusqu’à la ceinture dans les eaux glaciales du 
torrent devenu maintenant une véritable rivière, nous ne voyons plus rien ! 
Le moins mauvais parti et le seul qu’il nous reste à prendre.est de nous 
arrêter là, dans le premier abri ou trou de rocher que nous viendrons à tou- 
cher de la main, malgré la faim, le froid, la sueur et l’eau dont nous sommes 
entièrement inondés. Dans cette extrémité, nous nous disposons à suspendre 
notre périlleuse marche et à rester sur la route, au risque de mourir de froid 
et d’inanition, quand tout à coup nous entendons des voix humaines : Deo 
grahas ! nous voilà sauvés encore une fois. 
Nous crions avec vigueur, et bientôt un homme accourt avec une lampe 
et nous mène dans sa cabane. Nous ne savions pas qu'il y eût une habitation 
humaine dans ces sauvages gorges. — Les braves habitants de cetle maison- 
nette de bois se montrent bienveillants pour nous et se mettent en train de 
préparer quelques pommes de terre et deux galettes de maïs, que nous dévo- 
rons avec délice et reconnaissance. Ils poussent même la bonté jusqu'à vou- 
loir nous céder un de leurs lits de branches d’arbre; mais nous les remercions 
et passons toute la nuit auprès d’un feu colossal, occupés à nous sécher et 
réchauffer de notre mieux, et à réciter nos prières quotidiennes. 
Gette journée, si riche en mésaventures, ne me rapporte pas grand’chose 
pour mes collections d'histoire naturelle : un écureuil gris et un Vucifraga, 
les deux d'espèce nouvelle pour moi, sont les seuls animaux qu’il me soit 
donné de prendre aujourd'hui; ces affreuses montagnes, où nous avons failli 
nous perdre, sont assez peuplées de grands mammifères; mais ceux-là ne sont 
pas pour moi! 
Les arbres les plus nombreux et les plus grands que j'ai vus sont des 
conifères à bois dur et à feuilles de Sequoia; ils ont la taille et la forme de 
nos plus beaux sapins. J’ai rencontré aussi un petit sapin véritable, un gené- 
vrier médiocre, un seul pied de pin et un nouveau et remarquable Rhodc- 
