38 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM. 
un coucou de petite taille, qui a les mêmes couleurs que le €. canorus. 
J'aperçois voler quelques martinets à ventre blanc et des hirondelles qui ont 
les couleurs de l'Hir. urbica. 
97 mai. — Barom. (à 7 h.): 589 millim.; therm. (7 h.) : 42°. Il a plu 
toute la nuit, et il pleut tout le jour. Fête-Dieu chômée. 
28 mai. — Barom. (8 h.) : 589 millim.; therm. (8 h.) : 12°. Pluie toute 
la nuit. Le sommet du Hong-chan-tin se montre ce matin tout blanc de neige, 
tandis qu’il reste découvert pendant l'hiver, quand il neige partout plus bas. 
Le passage des oiseaux paraît avoir déjà cessé; il n’y a plus au pays que 
ceux qui s’y sont fixés pour y nicher. On en entend aussi moins chanter. La 
campagne est mainténant bien verte; mais il y a trop de pluie et pas assez 
de soleil pour que la végétation devienne complétement belle. Une grande 
quantité de fraises mûrissent sur nos coteaux, mais elles restent toujours 
assez acides, par la trop grande humidité : aussi en profitons-nous peu, 
d'autant plus qu’on ne pourrait s’en nourrir qu'en les assaisonnant de force 
sucre, et que ce condiment coûte cher ici. 
Je tue ce soir trois de ces petits coucous qui chantent si curieusement, 
tant la nuit que le jour, et que les Chinois nomment Tien-teng-tchao-letaso 
(allume ta lampe et cherche tes puces), parce que ces oiseaux. viennent ici 
en été et chantent le plus souvent dans les nuits orageuses, quand les innom- 
brables puces de ce pays sont le plus incommodes. Ces oiseaux sont d'autant 
moins craintifs que les habitants ne les inquiètent jamais; le mâle a, à peu 
près, les mêmes couleurs que le coucou commun, mais la femelle est toujours 
rousse. Je tue aussi un Chibia-Hotentotta, espèce peu abondante ici. 
De son côté, l'habile chasseur Yuen, après dix jours de chasse, me 
revient avec un seul exemplaire Yangkoky, sorte de lophophore de la taille 
du faisan, avec les couleurs obscures des Tétraogalles : j'ai lieu de croire que 
mon homme me trompe, pour me faire débourser le plus d’argent possible, 
et qu’il n’emploie pour mes bêtes qu’une partie du temps qu’il consacre à la 
chasse de ses muscs et à la récolte des plantes médicinales. Pluie le soir. 
29 mai. — Barom. (7 h.) : 589 millim.; therm. (7 h.) : 47°. Beaucoup 
de neige sur les hautes montagnes. Il recommence à pléuvoir le soir. 
= Le Yuen me donne un exemplaire du fameux Pé-mou, qu'il à apporté du 
Hong-chan-tin : cette célèbre médecine, l’une des plus précieuses qu'on cherche 
dans les hautes montagnes déboïisées, est un véritable Frifillaria, à grande 
