| De. 
| 
| à As à moins que le capteur n’y consente librement. Le prix 
se a capture demeure fixé à quatre piastres ou la valeur en marchan- 
ises. ; 
ARTICLE 6 
les troupeaux ou les esclaves. 
ARTICLE 7 
Tout chef ou tout particulier qui refuserait de se conformer aux 
présentes dispositions acceptées d’un commun accord, sera puni de 
sa rébellion contre les blancs et contre les noirs. A cet effet, nous 
nous obligeons tant d’une part que de l'antre, à ne point le soutenir 
eL à nous prêter mutuellement la main pour le faire rentrer dans le 
ME Les présens règlemens nous obligent tous, les uns comme les 
es. 
ARTICLE 8, ET DERNIER 
Si un chef, pour quelque cause que ce puisse être, cherche à allu- 
mer une guerre dans la province, après avoir joui du bénétice de ces 
| conventions mutuelles, nous nous emploierons tous, blancs, noirs, à 
| M les choses à conciliation; en stipulant les réparations que 
E… croirons convenables. Si, malgré nos efforts, il persiste dans ses 
jets, nous nous engageons à nous unir pour lui faire La loi. Nous 
rt de même envers celui qui étant connu pour avoir tort dans 
… Celle contestation, refuserait de se soumettre à l'arrêt rendu contre 
lui par nous tous. « 
: « Telles sont, dis-je, en finissant, les conditions de l'alliance 
$ que Je vous ag a de la part de mon chef. Jurez-vous de les 
remplir avec fidélité » ? 
Ee « Elles nous conviennent, ES un des chefs, et nous allons 
en donner la preuve en faisant le serment de la fidélité ». 
des serment se fit de la manière accoutumée. J'en. ai rendu 
ompte ailleurs. 
« Maintenant que je suis assuré, repris-je, que Vous observerez 
. ens eur côté les blancs 
n 
« is et que je ne m'immiscerai dans toutes VOS affaires cr 
«€ sque vous m'en aurez requis spécialement, 
Jugerez à propos ». 
di Cette déclaration les satisfit ; et En ces pi 
mplis, nous arrètämes les prix de la traite qui furent les mêmes 
aval, régisseur des traites à Foul- 
“ 
. 
_ ue ceux du tems de M. De 
Pointe (1760-1770). Je les rapporterai ici : 
réliminaires ass 
