Ve M rt ES QU Qe MN TE Peer ONE ONE AL UN Le ei dr TNT DE QU 2h Pre nee A SAUT D 
#40 € 
85. Cap d Ambre, province. Comme le fer est rare au Cap d' a 4 
et que parmi les naturels de cette partie il y a très per de 
vais porté avec moi plusieurs barriques de 
vieillesferrailles et amené deux forgerons de labaye d' néon 4 
avec leur forge. Vz. le Journal même, date du 28 juillet. 
90. Pour connaître avec certitude les routes, les distances et le” 
gissement des isles du N. O.,iln'y a ee ee un coup d'œil . 
sur la “rare où elles sont toutes sh ep 
92. LT 
Mahav 
95. En baton, fre (à la roche). 
. Encaravaki, montagne de corail très élevée. Vz. variété n° 
100. En. bélamhetsor, “lieu où les voyageurs font halte à l'isle 
re lambou à la pointe de S. Lambou, cochon. (L'isle aux” 
101. ax jointe. 1 
103. En lambourou, la pointe d'—est à peu près N.ets. de l'ile 2 3 
Bai, qui lui reste dans le N.etn est distante que de 3 lieues | 
environ. Dans mon séjour en ce lieu, j'ai remarqué le Voibai à 
arbre qui a . mon attention. Vz. variétés, n°.…..et la note sf 
. ce nom du 17 sept. 
105. Ænk ataf, au se re ; Alaf, nom de cet arbre. Bœufs martotil 
Vz. variétés 
© 
l'eau ; Ant ala ôtre est le nom que les naturels donnent aux. 
rabes, ou à tout homme dé mer, homme marin (autre à 
u'Européen) venant du large ; Alaôtre, au large. 1 
109. Voui malaza, monta agne. Voui, : mont ; Malaza renommé. 
110. rater Ve. variétés, n° 
lià 
112. Voussé So Ile voisine de Noussé bé. 
114. ee Taigne est le nom d'une herbe qui croit dans les 
aines sablonneuses. 
115. Hahafoutoine. Foutoine, reed 
116. Cassac, baril de poudre. Mais re ils prononcent baril de 
oudre, ils disent be ou Cassaque ban 
118. . ae gne, à l'Hassigne, nom de l'arbre décrit ne ... des vé® 
119. En. bsouène, Vazouène, résine de l’Assigne, décrit n° ... des 
120. Vidi ‘aniba, ne acquis, acquisition ; Lamba, loile, étoffe. 
123. Mintiala 
124. Vanenbère this S pour Wanembère. 
125. Enpanghoubé, riv. et vill: 
127, En | SET ho. nom de lieu. Au fruit du Faho. Vz. le Dict. Ma 
décasse, lettre F. 
128. En passine Les au sable de roche. 
129. En pamar hs 
130. En dimpou deu Limpou, au creux. 
133. Marourandro UE, peuplade. 
134. En boudi cacazou, au pie ‘du bois, ou de l'arbre. En boudi veut 
dire au pied ou derrière. Voudi n'oulou, le derrière d'un homme; 
plus décent qu Enpouri, qui signifie cul. Vz. le Dict. Madécasse: 
