— 494 — 
Seyyid-Saïd répondit : « Je vous a Et quand il y sera 
arrêtez-le, et faites selon les lois de Ranavalomanjaka: qu'il 
soit mis aux fers ou en prison ; vous m'en ferez part Fo ri » À 
Seyyid-Saïd ajouta: « Puisque vous partez, voici 400 fusils que 
j'offre en cadeau et comme souvenir à Ranavalomanjaka. Adieu ; 
que la reine, ma parente, seit heureuse ainsi que les officiers 
ous répondimes : « Parvenez à la vieillesse, soyez exempt de 
pour de l’argent. Il est bon de rappeler que celles qui rapproc è- 
rent vos ancêtres n'ont pas cessé d'exister. Les cadeaux et les 
souvenirs que vous offrez à votre parente seront portés et remis 
RAMIARAMANANA, 9 hrs, off. D, P. 
RAHAINGOMANANA, 9 hrs, off. D. P. 
et 
RAMAHARO, 9 hrs. 
RANAMALAKO, 8 hrs. 
 RAMAHASOLO, 7 hrs, civil (borozano). 
DE QUELQUES COUTUMES EN USAGE A MAYOTTE 
ET, A ANJOUAN 
(Suite) 
Il. — Du mariage 
sakalava, soit ceux côte Est, s'ils sont de race betsimisaraka 
Les musulmans, pour le mariage, suivent les préceptes tracés pal | 
e livre « Minhàd] at Tâlibin » ou « Guide es zélés croyants »”, 4 
« Le mariage est recommandable pour tout homme qui en sent 
le besoin, pourvu qu'il soit capable de s'acquitter des 0 ligations 
pécuniaires qui en résultent. Autrement, il vaut mieux s’en abste- 
it 
© 
de 
D 
© 
| 
AL à 
+ 
©: 
© 
Lee 
in 
[as 
Le | 
< 
® 
PE RM art st 
$ = 
i it ; tn 
