Fe. ee 
La nce destinée à l’ensemencement des rizières 
pes à draps pur les Roue ne Ja faisant tremp 
s l’ea ace 
| opéra taule ‘(e e) (74). — Tailler ou réparer les bords des rizières. 
Cette opération se a Le par les uns en même temps que | 
mandavou-rectch et par les autres après l'ensemencement. 
9° Opération. ie ; 
Mamefi-auroc (f) (T5). — Palissader _ rizières. ï 
Les bœufs et les porcs sauvages rôdent souvent dans le 
voisinage des rizières rendent cette op tation nécessaire. 
6° Opération. 
Mia-aure (g) (76). — Désherber les : rizières. 
que le riz a acquis 5 à 6 pouces de hauteur on commence 
à Dee 
7° Opération. ‘ ‘ 
Mangnièlea-varé (h) (77). — Transplanter, repiquer le riz. 
Elle consiste à regarnir les endroits qe rizières où la p Re 
manqué, ou à été dévorée par les oiseaux, et uladatos en 
à À me r desrizières entières qu'on n’a pu ensemencer lors 
Soins particuliers que demandent les rizières 
Mianbeine-tsiriri (78) (i), 2 (j) (79. — Garder, 
veiller, épier les sarcelles, les becs crois nt les 
ussi ue les rizières Sont à ensemencéos elles exil er des 
soins les plus vigilants du planteur afin de les préserv our 8 
huées de sarcelles qui s’y rendent la Pt “el le jour r” 
(d) Radicule : nom qu'on donne à la petite racine d'une ne mar 
dans son premier te piment Elle prend toujours son ac er devient 
la plumule cette autre partie de Ja be ir qui lui est opposée, et qui 
_ . me la radicule devient la d tailler le 
Mifira-taula : de mifira, ailes: ht taula, bord; et ce, C. q: €: ; 
bord” ou les bords. 
sn 
edit t ce, C: qe d. 
© Meft-auroc : : de Mmamefñ, palissader, et awroc; rizière, € , 
palissad , fre émet na “ 
(75) 1 efy. à 
(g) Biava-auroe : de miava, sarcler, désherber, et auroc, rizière. à 
(16) Miava. 
ré, Tiz 
(h) Mangnictra-varé : de mangnietra, repiquer, transplanter, et varés 
(77) Mane 
gra 
(75) tait ny tsiriry. Veiller aux sarcelles; tsiriry (Dendrocy! 
du viata, L.;. 
‘ : tiriris 
(ê) gMtandeine-tsiriri : de mianbeine, garder, veiller, épier, et à 
e pec 
di, 
(4) ianbeine-poudi : de Mianbeine, garder, etc., et sn pour. F0 
croisé Gone dont / se change ici en y après le ver ascarien 
sie SX Miamby ny fody. — Veiller aux fody; fody { (F oudia La tes LR | 
