ne Zafine-rafanka, de Zafine, descendants, et Rafanka, leur 
ne-m à 
1e . leur ancêtre. nouguy, de st descendant, et Man- 
Les Anlai-hériène’s. 
Les anne hi- Tahé $. 
lades les plus renommée et: 
À Mu Re ee s et qui constituent la nation 
in es Antai-hy-Mouroune's : celle qui habite les bords de la rivière 
: Hy ge s : celle qui habite les bords de la rivière 
À , 
-Nousè , je ur s, les Antai-hy- Vangaine-d'-ranow's, les Antai- 
n chef, tantôt éle PE t 
bu. ttpatour, ; Sont d'u eti te et quelquefois 
hs esque toutes les étés: et peuplades de cette Grande Isle 
sont gouvernées par des chefs ci euplade: 
-(si-miçcarac’s ont pour chefs dé nation les Malates, Ma- 
lé S (vulgo) } (d}, descendants de Ra-marou-manoun npou(e), filsn naturel, 
, d'un Ânelas s et d'une Malgache appelé 
ppelée Rahé énigne, laquelle 
le. fille unique de Ra-maha-rasouc et de ncestubuise Matant, sa 
t de,ce Ra-maha-rasouc qui était NS de nation, et de 
mie des Zafine-bola-ménæs (f), que vient la pare nté qui 
Re e ee les Malates et la dite famille qui dt celle de Ra- “Vahini, 
péra se “3 des Saka-lava's. 
rou- nou po, qui portait dans sa areas les noms 
hs LE ps E) OÙ e Ra-Marou, fut un chef usurpateur qui chas 
peis -lani-ménes de territoire qu'habitent aujourd’ hui les Bé-tsi- 
du 
à 
: 
“4 
Le 
Bu 
: x 
: 
= 
‘à 
Av cette époque les Bé- Lani-ménes ortaient le nom glorieux 
ne . Fee s (h), c'est-à-dire : gens se les palissades ne peu- 
FE do et ce, de leur grande valeur. 
| tane- ruiné ee son fils march s traces, et te ar qui 
be ‘s mença pou si dire l'hérédité de sers famille, qu'on nomme 
puis Soft d'érini-nbné s (i); dès lors les Bé-{si-miçarat 's eurent 
nr 
on Malata vient sans doute de mulâtre ou de l'arabe Motoc, Matac, chef, roi, 
Ma) e) Ra-mar ou-manounpou : de Ra pour ruha, 
x is se eaucoup, etc., et Manowunpou, servir en 
Ra et ce, du respect aveugle et ge 
chose, objet, créature, être, 
n esclave, supplier, rampe”, 
nd que les peuples qu ‘il 
ay 
sp vis à sa domination lui portèrent jusqu à Sa mort. 
or, dont e Dore de de Zapine, lignée, postérité, descendants boia, argent, 
, le v,se change ici-en b et mena, rouge ; el ce, . qd descendants de 
Fa VER Les vote a os l'argent: vola, et voia- fout à d. 
Î sre chez eux le nom de varahé ; 
ps 
9) Hyst nes “à y particule qu'on joint t tamou, dérivé de mi- 
Jui fut ont Fm qu'il mangea ait. avec 
e la fourchette, comme font a plupart 
 (h) Tsi-tane-b i 
reteni e-bala : de tsi, ne pas, ne point, pas; {ane dérivé de mi-tane, 
etenir, : bai alissade, retranchement. PE 
d'rini-souaïs: de Zajine et Za escendants, neveu, Hignée, 
Le rpe té ; fa articule de | liaison ; gr n pour PA et sowai, bon, beau, joli, 
eux, nob e,-etc.; et C ., descendants de la noble Rahénique. 
