FR 
= 
DIALOGUES FRANÇAIS-TSIMIHETY 
Aller. — Venir: 
Entrez dans la mai 
a Entrez dans la es 
Sortez de la docs 
Reculez-vous un peu. 
Approchez-vous de moi. 
Où allez-vous 
Qui est-là ! Qu va là? 
Je vais chez moi. 
Je retourne chez moi, 
ù irez- vous ? 
de vais sur la porte 
ü voulez-vous aller 2 ve 
où allez-vous à présent ? 
_ Où irez-vous hé Due 
Nous irons chez 
D'où venez-vous æ Fe allez-vous ? 
Je viens de la in ah 
Je viens de lè-han 
Où i irons-nous soil du drap ? 
altéis chez les marchands. 
Allons le voir. 
Quand i nn * 
Nous irons demai 
re quelle afaire irez-vous là- 
allons nous promener à la cam- 
Renvoyons .. Prenae à un 
tré jou 
Mandeha. — Mipôdy 
Mandrosoa. 
Avia atôy. 
Miakara atôy. 
Avia A — ae ombàna. 
Andao 
Mändihne PAPAS — Ndao agny- 
Mialà 
Misikis 
Me pes mbon ny agny- 
androrûna ambany agny. 
Midira an- -drano 
Midira agn' REY — Midira à 
n-dré 
ao # CE 
9 
Handeha aiza anao mô* 
Andeha an-tamiana eh0 ne 
Ti-handeha aiza ana0 M 
Handeha aminareo agny zahaÿ, 
AY Lens nl dhitry za 
Avy t'ambony tagny 
pe hividy darà (na lipôtra 
Andao aisika handeha amin 
id + sil hizaha es 
Afiriana atsika ha ndeha ? 
Handeha atsika amaraign}ÿ- (ou 
Ino raha dianareo agnÿ 
rue atsika hitsangatsanga" 
banivôhilry ag 
sniar us A a 
gatsa 
