ne. À à 
Say sim) ” chemin pour aller 
à Befandri 
Soyez assez QUE pour me montrer 
min 
Je vais vous e montre 
nb dit le 
Ne vous détournez pas de la route 
que je pure ai indiquée. 
C'est À la route que vous devez 
(=) 
œ 
Ca 
ac) 
œ 
=S 
2 
*@ 
= 
La 
er 
© 
2) 
m route ste ue 
Non, elle est très étr de it ettortueuse. 
Elle est reg 
lle est pierr 
N'y a-t-il re d embranchements, 
de crainte de me trom 
N° . Ce pas par ce chemin qu ilest 
Quel est le chemin qu'il a Le ? 
Voici le Sn qu'il a 
emin pour dy chez 
LL 
Quel est le chemin le plus long ? 
Voici le chemin le plus court. 
Je rs prendre le éberin le plus 
t 
n est le ré brie 
Allons, art par 
Par où a-t-il pas 
Votre ville est-elle éloignés: ? 
Elle n'est pas à un mille d'ici. 
Quelle distance y a-t-il d'ici? 
Un demi-mille. 
Où . Par rapport à Mandri- 
Elle jé À l'ouest de Mandritsara. 
Quelle distance y à- A entre Man- 
dritsara et Analal 
Mandritsara est pare d'Analalava 
d'environ ane huitaine de- jours. 
Re me ny làlana mand 
Befan 
Aza héhatäds ‘ambaray làlana he 
zaho. 
Harhbdtako ana 
où làlana a 
a momba enr làlana igny. 
Tôho làlana tôho mandeha agny: 
Tsy ty kony ny rush tsara €. 
Tôho ny d'en ara. 
Magnitsia f 
but na hombanao 
Makära ambénimbôny. 
Mandrorôna ambanim bany. 
Tsara m alana mû sarotro 
Sarotsarotro izy. 
Malälaka mô ny lälar ol 
eh salakady set is mi 
la 
biniéains maty izany. 
Bi-vato koa. " 
Misampantsampana mè izy 10 
abe za 
Lälana tôy mb  Romboèny. 
Ny aiza ny làlana pere 
Tôho ny làalana nom 
Aiza ny, lalana maudeha aminäl 
gn ee 
Ny pis ny làälana mahery CA 
Tôho ny lalana mahery malaky 
Ny lälana mahitsy edy homb 
Tôho lalana tô mahery marinÿ: 
ndao tôho ombantsika- 
Nandalo taiza izy ? 
Lavitry ny tanàènar hé 
Tsy many dre mahà 
ahandro 
ii hotrÿ. izay ny halav 
ak 
Tokony indraiky mahamasaka al 
dro 1z 
Fary aizan’ i Mandritsara ? 
Andrefan’ i Mandritsara. 
Hotrino ny halaviran’i Mandri | 
miharo Analalava ? M 
Làalana alaigny valo andro ? 
tsara avy Analalava. 
