SN |: ARS 
L'affliction 
J'en suis affligé. 
J'en suis désolé. 
Mon affliction ss AV ras 
Cela m'afflige tout à fait. 
C est tr EME en vérité, 
Ça fait tremb 
C'est vraiment un malheur. 
C'est une fatalité. 
Hélas ! il vous est arrivé un ac- 
cident. 
Vous aites ee 
Je vous plain 
Vous êtes à 
hs Hit ous que jé suis de n'avoir 
ait ce 
Hélas ! j'ai rt le chemin 
Plût “Ar que je n’eusse pas 
rlé ! 
rare ainsi gagné ? 
C’est toi js as été cause de ma 
isgrâce 
Salutations 
J'ai ire de vous saluer. 
0 
CA vous portez-vous ? 
Comment ça va- sa .. ami? 
Comment allez-vo 
Je vous salue. 
Je vous souhaite le bonjour 
nee none de vous hit 
e bonjou 
CARRE re rar que 
nous sommes qe tés ? 
Rien je vous remerci 
Que Dieu vous cons 
très bien, . yous-même, 
comment allez-vo 
Comment va votre fatigue ce snaun ë 
Comme d'habitude. 
Je m'en réjouis. 
Alahelo 
Malahelo zaho ar i pe 
Malahelo tatô zaho z 
Fôntry maty ny Rae. anahy. 
a La 0 zaho had 
riaka tatô 
Mafikiriaka aigny zany. 
RS ZaNnY. 
Raha 
Vintan- FAR any. 
Omä ! nahita “ab anao € ! 
Pä ! mijaly eky anao à ! 
Mafitepô zaho _. 
Mafiraigny an 
roi 
Tagny kony . ét nanano Zany € ! 
Pé ! very lalana zaho. 
Tagny Lun zaho {sy nivôlanae! 
Tsoko_ nahita ino edy zaho hot 
Anao ss nampijaly zaho. 
Fanamiana finaritry 
moe res anao Zaho. 
Akôr 0 Ô 
Akôry, “akory indreky atanao 
Maname finaritry anao Zaho. 
Manñame finaritry anao Zaho. 
Ravoravo zaho maname art 
anao. han) : 
Akôry, akôry atanao letry nisara 
nes tsara zaho fù ankasitrahint 
And 6 tahin-Zanahars anao0. 
Akôry atanao 
En nataon’ ny hadisahanao ake0 
Hotry ny fanomy. 
Ravoravo zaho amin’ i zanY. 
(218 
Tsy magnino … fs akôry ll . 
