" 
- — 
no il veut saisir une proie, il descend en aval. 
se Lésine be sur elle comme du pa ae s'échappe. 
L'em on e de ses pieds a la largeur de la 
“ue essous de dr re est blanc comme dé LPS percale. 
on ventre a peur des # 
na il March sur Fe nes où le feu a gere son ventre ne 
pr il marche dans les herbes sèches, il va t . à arr. 
LASER lieux où il a pe il semble qu'on ait tainé une pirogue. 
es herbes sont foulées comme sur une pass 
a Po gs la tee blan 
qi les déposer, il monte sur la ter Le 
Ce sont des délicatesses bien inutiles pour qui vit dans l'eau. 
Aa 
tin 
et man à qui on a coupé la queue semble copuler avec le vent. 
squ’il se ag rm au soleil, il a sa bouche grande ouverte. 
F trou est re comme un trou à FAP 
Il caïman qui a perdu sa proie devient avide. 
* mugit de colère comme un taureau. 
se précipite en aval, il se précipite en amont. 
Le Sc tes ar les in À _ en tous sens. 
in hy. Délicatesse, soins exagérés de propreté. caprices, refus de manger 
guère ét imune. La signifie : ces délicatesses ne se comprennent 
ant donné l'endroit où elles se manifestent (l'eau). 
ié, quia p _ un membre ou la queue. 
(38) Far dl & ond. 
) Fampanga. Grand fossé, abîme, précipice- 
a haut (E retrouve cette particularités et celle qui est .— quelques lignes 
publié d ut (Lemat pong , etc, etc. ) dans 1 un conte que nous avons recueilli et 
ns la « Revue de fadagascar » Sr er re. et les caïmans. 
dont Faamaigny, de frbons Ta trou creu par les caimans sous les berges et 
We partie reste toujours sèche. 
rochers, À RS ur Esprit, téniôme: Les esprits hanfent de a pt les trous, les 
Métal: es gros arbres creux ou non. Les uns sont bons, les autres sont très 
(42) Mirotro. Pousse: s mugis : e colère, 
personne qui A ha À qi Jeune issements de © e 
bride reky. Vagabond. ue 3 d'aller d'un côté et d'autre, de rôder. 
) Angava, Angandray. En aval et en amon 
(45) Tantombanga. Acti : n de se mêler d'une querelle, de prendre part à une 
s'agiter entous sens en faisant 
ou des râles comme une 
lut 
none Remuer avec bruit, 
47) Vary ritra. Riz cuit et ét à être servi 
Cuisson s'étant évaporée. sé : 
(48) Andrangovato. Sorte de lézard. 
l'eau en excès nécessaire pour la 
