SEE Fes 
CHANSONS DES VIEILLARDS 
I 
a ! è! hè jeunes gens ! èhè ! èhèhé ! 
Nous a ons décrire une chose intéressante, aha ! ahaha ! 
Balrefiyny l’Androna, parent de Sos ojaly, oho ! ohoho ! 
enommée est parvenue jusque chez ne Sénégalais. 
I demeure “ peu village de Marovanta 
_ La rivière d'Amboaboa est tantôt droite, ant sinueuse. 
: Dans un de ses méandres est Marovantaz 
2 esprits 4 . anciens rois On “ 66 : 
Les esprits de Maromiandra, qui Den ceux qui recherchent des 
tubereules, 
eux de Bikilôsy, qu que Dore des sus pue d'argent), 
Ceux d'Anésatrotro dis « Tuez-la, ami 
L grande rivière de Manon 400 A rborie, 
; le tue cent pers 
lle emporte Enille Dans appartenant à landrako. 
3 landrangomanganga fat trouvé accroché aux ae dde. 
n adabo 
Une; jeune fille fut trouvée au sommet d'un linlürongo. 
: If 
l'ai assisté une fois à une fête. de circoncision donnée par des maques. 
L'oncle de l'enfant était assis sur une branche para de de ramy. 
Dont lui fut apporté en sautant fa en branche. 
_ Ceux qui ascistaient à la cérémonie . nt de lo dtues queues. 
Une bärrique de {oaka fut vidée au mine de rires éclatants 
| Be; AD Antsatrôtro. Esprits qui habitent Antsatrôtro, montagne située près de 
Jofo (district de Maromandia: 
RC EE “to. Rivière qui se jette dans la baie dé Port-Radama, à Ma- 
B1 Lésongo. Qui fs Lie a été enfrair 
(4) Nihiny. Mis po y AY celui ae, ceux de, qui appartient à. 
(5) Efaka. Une be. ue RE fourel 
 Q6) Tintérongo. Arbre non identifié. : 
on«. HARAS ré & quelque chose où de quelqu un, assister à une 
5 
ns 
35 
(7) Hato 
 érémonie, en être témoi 
(9) Fino ÿ RE 
| Sirconeis sio D. Cérémonie ee 
. (9 x Mambokimbokin«. Enjamber, franchi Le un nr 
less 43@ fut PRE _. é en saut: ant de branche en branche, tout en baut, € 
du haut de Fa 
. Ro) s HU fort, éclatant. Ne s'emploie qu ‘avec ehy : rire. 
et où l'on mange. Ici, cérémonie de la 
rase signifie que 
n venant 
FTP 
