— 182 — 
trois choses : la blanche, la noire et l'eau froide, le malade boit le 
tout et la maladie s'arrête 
S'il v a des personnes atteintes de coliques, ceux qui conn nai 
sent le remède ne doivent pas, par méchanceté, les laisser souffrir, 
mais ils doivent leur dire de prendre du charbon et de la terré. 
blanche, de “a rs jy er dans une assiette d Ses froide, et de boire 
ce rem mède pen t la première moitié du jour où l'on a avalé un 
purge. . Loliques s'arrêtent, car selon le dire dés ancetres ATINE 
_ ka fiarenana (1). ri 
QE aux pratie produites par un sortilège, c’est la nourri 
ture qui à été ensorcelée. On a des selles sanguinolentes, la ms. 
est difficile à guérir. Dr ne certains mpisikidy en connaissent 
le remède. Voici i ce que l'o 
end des feu illes de.  atnhoho et des racines prises du 
côté est. Le orsque le mpisikidy sort pour aller les prendre, il doit 
courir vite et porter une bêche. II pe les feuilles en trois 1 foi 5e 
© 
5 
ceau de quartz. Il le recouvre de terre et il emporte le bois qu'il: $ 
trouve autour de lui. Il ile les ee il râpe les racines, mélangé 
le tout et le mêle à de l’eau que le malade boit. Les. selles sang 
- nolentes semblent d'abord p “ abondantes, pe Foie se pro 
sent deux fs ou 1 trois fois au plus, puis elles ces 
Odi-hatina. — Remède contre la gale (2). 
ya à beancoup d'espèces de gale : 
li-katina, où ver de gale ; 
ES pe hatina, 0 ou mère de la gale ; ,; | 
à 3° Hatim-pisaka, ou cal 
42 be be, où Sr visqueuse 
IKATINA. — On nnaît qu'on est Mein de l'oli-ka 
es Dane chacun dons fus se comme n petit F. Lorsqu'on 
fouille avec la pointe d’une épingle, le dé vers AgnE On pren 
alors des feuilles d’antsointsoina et de Tandahazobe. On les pile Gr on 
exprime le jus, que l’on expose à la chaleur ou au soleil. : 
vil a été réduit, 
“ 
s pe tits ee He s que l'on somme, de, n'en sont | 
por ea Se ge les mpisikidy, mais ils causent des déman 
koaisons. C'es coude, au creux des articulations et entre 
(D Arina h@ fiarenana, jeu de mot : _Arina signifie. “ehérhon et apte ri 
séant, rétablissement. Le nn ermet au malade de se mettre sur SOI St 
de quitter sun it. ge ui permet de se ever” 
HN Fee one vi da St 
F que LR indigèn 
parastaire de 1 ‘aff. 
nes qui ‘ont es: 
les quat formes cliniques dy. 2 OnnuES par. ee HS “joue 
quatre, à première : Oti-kati na. + être : la seule, Sr : 
