en 108 
enfin l'angatra qui encercle la région lombaire et qui est 
produit par S Dose provenant d’une personne avec laquelle 
n à eu des r 
s gens “de la “côte disent ceci de l’'angatra : ce sont les ombres 
des Le qui coupent des bois, des fantômes tout puissants dans | 
les for 
br Mb (1) disent to”: ou de chose : c "est ee ne es 
fatiguées. On f r sur octions Lx feuilles érés : Je 
hazomby, le hazolokana er et E composition ie ce remède. 
On donne aussi des aliments ê de l'estomac de 
mèdes 
re de la cervelle, du gingembre. ainsi q que nue racines de furi- 
ma 
L'hes oops cuire des œufs avec du piment, on les 
On, peut 
avale seuls d’ abord et on mange ensuite chaque matin une ‘bouillie | 
de riz ia < rédui es ; 
Voici les remèdes de l'angatra des libertins : si cette maladie 
n'est as mortelle, les remèdes suivants la feront mmcles Si 
elle doit être mortelle, l'estomac se resserre, les la 
nuque se HAE, et si on ren masse, cela fait mouri 
On 
Ju sable avant le lever du soleil, on le fait ‘chauffer à 
_sec, on le met sous sa paillasse, et on se couche sur le dos, I 
ventre, sur le côtè, la maladie diminue. Si le mal n'apparait pas st 
dehors, mais Le seules les parties internes soient malade o e 
" ce que ï ‘on appelle a ds à la fin les excréments ne 8 
plus que du er tit à to e guér - 
Quan a coul Mie in, la alu * apparait (lttérale” 
ment : Ace) aux parties génitales : On 5 laisse pas le m age ja ii : 
er de choses sucrées, mais uni t des choses 
per que am : 
fait prendre un bain de Pod avec res feuilles de non. mais 
nn 
nié s] ents à 
dans les parties latérales du bas-ventre, il cause des éla 
> hace il dun atteindre toutes 1 cs peronnes istimeteent . 
(1) Le Merina Séitent bien remarqué certains rapports en nire l'écoulement 
blennorrhagique et les douleurs rhumatoïdes ou les arthrites qui un jré 
accompagnent la blennorrha ie chronique, celle qu'on. appelle la goutte m je 
à £ as contagieuse 
mais, ne faisant ax _. ie teriti 4 ils rojent pas COntagIeNs. 
ils ait de icune attention sg 4 outte “qui ne © E PA même 
énomination. d'a Pnee xp trouve que. cette appellation anne eton 
celle puisque tous ces sy te sont la dépendance d'une seule 1 
la blennorrhagie. Quant à l'angamaty, c'est souvent de la prostatite b er 
gique ou de la pyelonephrite ascend: AA 
ra 
angatra  mandeha, c'est d'orchite ‘blennorrhagique. Quant à l'a nya 
mortel, il est difficile de l'identin 
a qui fait mourir son siège au creux de ui ESA et 
