meurt, il ne tourmente done eng et on dit : « Un tel connaît bien 
bles remèdes contre l'olitra. 
D. Un nn mpisikidy di 
ne k Jai oul . _ “compte [de l'effet produit par ce ee 
> ot ji l'ai fai it, mais je uis rendu compte qu'il n’y a pas d'olitr 
Ce sont les graines pos sitent et c’est un mensonge que de dt 
du il y a des olitra.» 
Odi-hozona (2? n — Les personnes qui REIN ne dents font l'odi- 
| hozond era e les commotions, les secousses, les ébranle- 
nts À comment elles font : elles PORRRENE “du famaho F 2 
3 He la ir che, mati ; de là à "odi-hozonu. 
. Les personnes qui ont les dents très longues des font raccourcir ; 
les j ens qui veulent + él pan utes 
ais nds cela leurs dents ae A vit 
pouver encore ne du nes He l'on mélange avec du 
rer — ss ie ie noircir les dents. 
id graines de laingo que l'on 
a 
née Il se Spb Vs le al né RSDESS ce de liquide noir, c'est le 
kitro dont on EE les ent et celles-ci deviennent ee 
and on veut enlever la couleur noire, on frotte avec du paddy 
pi Hé paille) jusqu'aux canines et les dents de devant sont ainsi 
an 4e histoires du temps jadis, on parle des laniala maintim- 
azana ie c'était une parure des ancètres ; les interstices des dents 
sk ae oire inférieure n “étaient pas nettoyés, mais on les noir- 
‘on prend du tambolo, on en mâche les feuilles et les graines. 
. (1) Il est évident que par ce traitement compliqué le patient amène Er 
ne _ de l'air sure hautTé . on le sait, est un mi meilleurs calmants 
e la CES 
très dure, quelquefo is ou ‘lime, é er les _. tx chaque mâchoire pu ucon 
4 es fussent . eue ue leurs s 
ne DES ue exis té sur la Côte. ei ntale d'Afri ue, Du ‘elle 
Le . PASS ne Fr at Jaiera es “taillées en 
es c 
qu on le à avait noircies avec Je 
ette 6 4 8 est à pau de celle qui consisté, chez maintes fem- 
se polir } ee “rs rt et à sé les colorer avec le jus obtenu en. 
‘des Fra de . am 
