8 CATALOGUE OF THE BIRDS OF THE 



Melitreptus pacijicus, Vieill. Encyc. M^th. p. 602. 



Drepanis pacifica, Temm. 



' Hoohoo ' or ' Oo ' of the natives of the Sandwich Islands. 



Friendly Islands {Lath.) (?) ; Sandwich Islands (Owhyhee, Atoui 

 or Atooi or Atowi or Towi or Attoway or Tauai or Kauai). 



Drepanis (Vestiaria) coccinea. B.M. 



Mellisuga coccinea, Merr. Beitr. Vog. pi. 4. 



Hook-billed Red Creeper, Lath. Gen. Syn. i. p. 704. 



Certhia coccinea, Gmel. S. N. i. p. 4/0 ; Ellis's Icon. ined. 29. 



Certhia vestiaria, Lath. Ind. Oin. i. p. 282. 



Drepanis coccinea, G. R. Gray, Gen. of B. i. p. 96. 



Drepanis vestiaria, Temm. 



Melitreptus vestiarius, Vieill. Gal. des Ois. t. 181. 



Nectarinia coccinea, Bloxh. Byron's Voy. p. 248. 



Vestiaria evi, Less. 



Vestiaria coccinea, Reichenb. 



Vieill. Ois. dor. t. 52. 



2 Hook-billed Green Creeper, Lath. Gen. Syn. i. p. 703. pi. 33. 

 f. 1. 



Certhia obscura, Gmel. S. N. i. p. 470. 



Drepanis obscura, Temm. 



Melitreptus obscurus, Vieill. Encyc. Meth. p. 601. 



Drepanis coccinea $ ?, Gray, Zool. Misc. p. 12. 



' Hehivi ' or ' Olokele ' (Bloxh.), ' Eee-eve ' or ' Heoro-taire ' of 

 the natives. 



Sandwich Islands (Owhyhee, Mowee or Maui, Whahoo or Woa- 

 hoo or Oahu or Oahoo, Atoui). 



Drepanis (Himatione) sanguinea. B.M. 



Crimson Creeper, Lath. Gen. Syn. i. p. 739. 



Certhia sanguinea, Gmel. S. N. i. p. 479 ; Ellis's Icon. ined. 30 ; 

 Vieill. Ois. dor. t. 66. 



Nectarinia sanguinea, Cuv. 



Drepanis sanguinea, G. R. Gray, Gen. of B. i. p. 96. 



Nectarinia Byronensis, Bloxh. Byron's Voy. p. 249 ; Griff. Anim. 

 Kingd. ii. p. 390, pi. 



Himatione sanguinea, Cab. Mus. Heine, p. 99. 



Petrodroma sanguinea, Vieill. N. Diet. Hist. Nat. xxvi. p. 108. 



Myzomela ? sanguinea, G. R. Gray. 



Drepanis Byronensis, Gray, Zool. Misc. p. 12. 

 5 Olive-green Creeper, Lath. Gen. Syn. i. p. 740. 



Certhia wrens, Gmel. S. N. i. p. 479 ; Ellis's Icon. ined. 31 ; 

 Vieill. Ois. dor. t. 67, 68. 



Melitreptus virens, Vieill. Encyc. Meth. p. 607. 



Nectarinia flav a, Bloxh. Byron's Voy. p. 249. 

 -4— Phyllornis tonganensis, Less. 



Phyllornis virens, G. R. Gray. 



