3i6 MEMOIRES POUR l'Histoire 



feuilles du chou; je ne fçais fi les chenilles font Ibrties de 

 ces œufs, mais je fçais qu'en cas qu'elles foientnées, elles 

 ont péri de bonne heure ; ce qui fembleroit prouver que le 

 feuilles de chou ne font pas propres à élever les petites 

 chenilles de l'éclair. Dans tous les mois de l'année on 

 trouve de ces petits papillons fur les feuilles du chou , 

 comme on en trouve lur celles de l'éclair. 



Parmi les œuvres de M. Valifnicri, & fur-tout dans la 

 dernière édition qui en a été faite in-folio à Venife, en 

 1733. on a imprimé plufieurs obfcrvationstrès-curieufes 

 de M. Ceftoni , fur les infeéles, qui y tiennent bien leur 

 place. Le premier Volume de l'édition que nous venons 

 de citer, pag. 372. nous donne une lettre dans laquelle 

 M. Cefloni raconte à fon illuftre ami fhiftoire du très- 

 petit papillon du chou ; il croit être le premier qui l'ait 

 obfervé,& ce qui eft la même chofe <& pour lui & pour le 

 public, c'cfl qu'il cfl le premier qui l'ait fait connoître. H 

 lui a paru qu'il devoit nommer une petite brebis la chenille 

 dont il vient, parce qu'elle cft couverte d'un duvet qui 

 efl comme une clpece de laine blanche. Si ce duvet fetrou- 

 voit conftammcnt furies petites chenilles du chou , ou s'il 

 s'ytiouvoit conftamment en jilus grande quantité que fur 

 celles de l'éclair, c'en feroit affés pour prouver que les pe- 

 tites chenilles du chou ne font pas de la même efpcce 

 que celles de l'éclair; mais ce qui m'empêche d'aj)puyer 

 fur cette preuve, c'efl que quoique j'aye vu affés louvent 

 plus de ce duvet fur celles du chou que fur celles de l'é- 

 clair, j'ai vu auffi en certain temps des chenilles du chou 

 & de celles de l'éclair qui n'en avoient point du tout. Je 

 ne fçais même fi le nom de toifon lui convient, s'il n'efl 

 pas une matière étrangère à la chenille. Nous avons fait 

 obferver qu'il y a quelquefois une poudre blanche fur les 

 ceufs; ils la tiennent à^s papillons. Le duvet des chenilles 



